We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It devoted itself to the manufacture of steam engines, transmission systems and couplings.
Sie widmete sich der Fertigung von Dampfmaschinen, Transmissionsanlagen und Kupplungen.
The association has devoted itself to many different types of projects over the decades.
Der Bund widmete sich im Verlauf der Jahrzehnte vielen Werken.
The monastery devoted itself from the beginning to agriculture, livestock farming and viticulture.
Das Kloster widmete sich von Anfang an der Landwirtschaft, Viehzucht und dem Weinbau.
Prada devoted itself to skiing and put ski socks on some of the models.
Prada hingegen widmete sich dem Schneesport und baute kurzerhand Skisocken in viele der Looks ein.
One group devoted itself to the question of how politics can support young entrepreneurs to realize their ideas.
Eine Gruppe widmete sich der Frage, wie die Politik junge Unternehmer und Gründer noch besser unterstützen kann, ihre Ideen zu verwirklichen.
The gallery zone B devoted itself with four exhibitions a year to the contemporary arts in photography, media art, painting, environment...
Die Galerie zone B widmete sich mit vier Ausstellungen pro Jahr den zeitgenössischen Künsten in Photographie, Medienkunst, Malerei,...
The theoretical part devoted itself, on the one hand, to the musicological assessment of sound and music in the context of electronic/digital games.
Der theoretische Teil widmete sich dabei einerseits der musikwissenschaftlichen Betrachtung von Klang und Musik im Kontext elektronischer/digitaler Spiele.
Very early on, the Faculty devoted itself to the legal issues associated with the increasing international interdependence between individuals, societies, institutions and states.
Schon sehr früh widmete sich die Fakultät den mit den zunehmenden internationalen Verflechtungen zwischen Individuen, Gesellschaften, Institutionen und Staaten verbundenen Rechtsfragen.
The ECJ devoted itself in a majority of decisions to this problem area.
Der EuGH widmete sich in einer Mehrzahl von Entscheidungen diesem Problemfeld.
This year also devoted itself... Read more...
Dieser widmete sich auch dieses Jahr... Read More
The Lamborghini group then devoted itself exclusively to the construction of prestigious sports cars.
Die Lamborghini-Gruppe widmete sich dann ausschließlich dem Bau von renommierten Sportwagen.
The well-known manufacturer OBS now also devoted itself to a practical all-in-one solution and presents the KFB Starterkit.
Der bekannte Hersteller OBS widmete sich jetzt ebenfalls einer praktischen All-in-One Lösung und präsentiert das KFB Starterkit.
The latter devoted itself to baroque music and staged the Roman debut of the music of Johann Sebastian Bach.
Letztere widmete sich der Barockmusik und führte zum ersten Mal in Rom Musik von Johann Sebastian Bach auf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.