We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In their autumn years, they devoted themselves to volunteering at local charities.
Im Herbst des Lebens widmeten sie sich ehrenamtlicher Arbeit in örtlichen Hilfsorganisationen.
These people have devoted themselves to an ideology that has no future.
Diese Leute haben sich einem Weltbild verschrieben, das keine Zukunft hat.
There are also scientists who have devoted themselves to general entomology.
Es gibt auch Wissenschaftler, die sich der allgemeinen Entomologie verschrieben haben.
Almost none of these artists have however devoted themselves exclusively to painting.
Fast keiner dieser Kunstschaffenden hat sich jedoch ausschließlich der Malerei verschrieben.
A lot of these devoted themselves as so-called cowherds to the cheese production.
Viele von ihnen widmeten sich als sogenannte Küher der Käseproduktion.
Other organizations have primarily devoted themselves to the support of scientific research.
Andere Vereine haben sich in erster Linie der Unterstützung einer wissenschaftlichen Aufarbeitung verschrieben.
Indeed, they devoted themselves with great zeal to preaching.
Mit großem Eifer widmeten sie sich nämlich der Predigt.
One of them had devoted themselves to praying and fasting.
Eine derselben hatte sich dem Gebet und Fasten hingegeben.
Then they devoted themselves to the important happenings of the day.
Dann widmeten sie sich den wichtigen Ereignissen des Tages.
Some of our photographers have devoted themselves entirely to the animal world.
Einige unserer Fotografen haben sich ganz der Tierwelt verschrieben.
In the meantime, the adults devoted themselves to culinary delights.
Die Erwachsenen widmeten sich derweil kulinarischen Genüssen.
The scientists primarily devoted themselves to experimental studies.
Die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler befassten sich vorrangig mit experimentellen Untersuchungen.
They devoted themselves to monochrome wall painting, so-called scraffito painting.
Beide widmen sich der monochromen Fassadenmalerei, der so genannten Scrafitto-Malerei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.