We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
widmet ihre Zeit
As a professional politician, she devotes her time to legislative duties and campaign strategies.
Als Berufspolitikerin widmet sie ihre Zeit den legislativen Aufgaben und Kampagnenstrategien.
speaks several different languages, devotes her time to charity.
spricht mehrere Sprachen, widmet ihre Zeit der Wohltätigkeit.
As an honorary member of a volunteering service she devotes her time to sick children once a week.
Als ehrenamtliches Mitglied eines Freiwilligendienstes widmet sie ihre Zeit einmal in der Woche kranken Kindern.
She devotes her time to linking people and subject matter in order to achieve collective results.
Sie ist hochmotiviert und stellt Verbindungen zwischen Menschen und Motiven her, um zusammen zu besseren Ergebnissen zu kommen.
Nathalie devotes her time to the books she publishes as a sideline, to former students who have become friends and, above all, to her mother, a very possessive woman.
Nathalie verbringt ihre Freizeit mit dem Verlag, in dem sie nebenberuflich Bücher herausbringt, mit ihren ehemaligen Schülern, die mittlerweile Freunde geworden sind, und vor allem mit ihrer Mutter, einer sehr besitzergreifenden Frau.
She devotes her time individually and puts in maximum effort for your appearance to be natural and perfect at the end of the orthodontic therapy.
Sie widmet sich jedem Patienten individuell und gibt sich viel Mühe, damit Sie am Ende der ganzen Behandlung natürlich und perfekt aussehen.
Besides writing, she also devotes her time to art, another medium for her childhood memories.
Neben ihrer schriftstellerischen Tätigkeit befaßt sie sich mit Malerei, mit der sie auch ihre Kindheitserlebnisse verarbeitet.
After studying German, a course she rounded off with a dissertation on lists in concrete poetry, she currently devotes her time to poetry, short stories, novels and translation.
Nach dem Studium der Germanistik, das sie mit einer Arbeit über Listen in der Konkreten Poesie abgeschlossen hat, arbeitet sie nun auf den Gebieten Gedicht, Erzählung, Roman und Übersetzung.
Carmen Würth devotes her time to bringing people with and without disabilities together in order to foster understanding and acceptance.
Menschen mit und ohne Beeinträchtigung zusammenzubringen, Verständnis und Akzeptanz zu schaffen, dafür setzt sich Carmen Würth Zeit ihres Lebens ein.
Maria Paeßens devotes her time to managing the practices so that the dentists can concentrate on providing dental services.
Damit unsere Mediziner sich ganz auf ihre Aufgaben im Dienste der Zahngesundheit konzentrieren können, widmet sich Maria Paeßens dem Praxismanagement.
When she is not on book tour around the world, Faïza Guène devotes her time to writing her next novel and carrying out her audiovisual projects.
Neben zahlreichen Lesereisen um die ganze Welt arbeitet Faïza Guène an ihrem neuen Roman und widmet sich audiovisuellen Projekten.
Thanks to her perfect Italian language skills, she devotes her time to all Italian couples and willingly supports them at every moment, even if it exceeds her job duties.
Dank Ihrem perfekten Italienisch widmet sie sich den Italienisch sprechenden Paaren und unterstützt sie bereitwillig in jedem Moment, sollte es auch den Rahmen ihrer beruflichen Pflichten überschreiten, wenn es die Patienten benötigen.
As a teacher, she devotes her time to young organists and is a regular member of various competition juries. She is interested as a member of commissions in the aspects of new organ-building in her town, and she is also a member ORGAN RING Lux/Cz/Sk...
Als Pädagogin widmet sie sich den jungen Organisten, beteiligt sich als Mitglied der Jury an etlichen Orgelwettbewerben und ferner interessiert sie sich für den Orgelbau als Mitglied der Kommission für den Bau einer neuen Orgel, sie ist auch Mitglied ORGAN RING Lux/Cz/Sk...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.