This is realized simply through sincere devotion to love and truth.
Dies wird einfach durch aufrichtige Hingabe an Liebe und Wahrheit realisiert.
Faithfulness and devotion to a friend for them are above all.
Treue und Hingabe an einen Freund sind für sie vor allem.
It would be profitable to renew and promote devotion to these saints.
Es wäre wünschenswert, daß ihre Verehrung neu belebt und gefördert wird.
His faithless devotion to her was evident in his distant demeanor.
Seine untreue Hingabe zu ihr war in seinem distanzierten Verhalten offensichtlich.
A brand shaped by a deep devotion to the mountains and nature.
Eine Marke, geprägt von tiefer Hingabe zu Bergen und Natur.
Women regard the scars as a proof of devotion to their husbands.
Frauen betrachten die Narben als Beweis für die Hingabe an ihre Ehemänner.
I wanted to say thank you for your devotion to our work.
Ich wollte dir für deine Hingabe an unsere Arbeit danken.
Silver - purity of thought and devotion to his country.
Silber - Reinheit der Gedanken und Hingabe an sein Land.
He felt that his devotion to the cause warranted some form of recompense.
Er fand, dass seine Hingabe an die Sache eine Form der Anerkennung verdient hätte.
Her industrious devotion to the youth hasn't gone unnoticed.
Jan Corbetts fleißige Hingabe an die Jugend blieb nicht unbemerkt.
His devotion to the interests of the family is admired and respected.
Seine Hingabe an die Interessen der Familie wird bewundert und respektiert.
Personal devotion to him took the place of religious fervour.
Persönliche Hingabe an ihn hat der Ort von religiösem Fanatismus.
Her devotion to that discredited guru is beyond reason and frankly worrying.
Ihre Hingabe an diesen diskreditierten Guru ist jenseits aller Vernunft und ehrlich besorgniserregend.