Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dew-point
Vertaling van "dew-point" in Duits
customizable threshold values for temperature, humidity and dew-point are transgressed
bei Über- und Unterschreitung konfigurierbarer Grenzwerte für Temperatur, Luftfeuchte und Taupunkt
automatic regeneration/ long service life of desiccant guarantee a constant low dew-point
Vollautomatische Regeneration/ lange Lebensdauer bei Trockenmittel garantieren einen beständig niedrigen Taupunkt
These heaters ensure that the temperature inside electrical enclosures does not fall below the so-called dew-point.
Diese Heizungen stellen sicher, dass die Temperatur im Schaltschrank nicht unter den so genannten Taupunkt fällt.
will transmit back data on windspeed, pressure, and dew-point temperature.
Daten über Windgeschwindigkeit, Druck und Taupunkt senden.
Currently temperature, humidity an dew-point are supported - with or without physical unit.
Derzeit können Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Taupunkt, mit oder ohne der jeweiligen Einheit angezeigt werden.
It behaves as thermal screen inside a building, because so-called dew-point is always outside the construction.
Es wirkt wie eine Wärmeabschirmung innerhalb des Gebäudes, denn so genannter Taupunkt befindet sich immer außen dem Gebäude.
In the case of rain and summer mugginess, the air humidity is extremely high, heated screed can not be the dew-point.
Bei Regen und Sommerschwüle ist die Luftfeuchtigkeit besonders hoch, da kann auch ein nicht beheizter Estrich zum Taupunkt werden.
Often, it is presumed that a lowest possible dew-point is synonymous with best drying results.
Es wird oft behauptet, dass der niedrigste Taupunkt gleichbedeutend sei mit den besten Trocknungsergebnissen.
The air cools down and the humidity falls below the dew-point and condensed at the surface of the walls.
Die Luft kühlt also kräftig ab und die Feuchtigkeit unterschreitet den Taupunkt und kondensiert an den Oberflächen der Mauern.
Keeping the surface of an insulation material above the dew-point temperature is key to stopping condensation.
Die Oberflächentemperatur der Isolierung über dem Taupunkt zu halten ist der Schlüssel zur effektiven Verhinderung von Tauwasser.
The area within the outer wall where water vapour can condense (the dew-point), is shifted outwards.
Der Bereich in der Außenwand, in dem Wasserdampf kondensieren kann (der Taupunkt), wird nach außen verschoben.
An energy-efficient drying is only achieved by optimally combining the four drying parameters: dry air flow, drying time, drying temperature, and dew-point.
Eine energieeffiziente Trocknung kann nur durch ein optimales Zusammenspiel der vier Trocknungsparameter erreicht werden: Trockenluft, Trocknungszeit, Trocknungstemperatur und Taupunkt.
A system as in claim 17 or 18 further comprising heating means (100) for raising the temperature of each carrier gas above the dew-point of the superheated vapor prior to blending.
System wie in Anspruch 17 oder 18, ferner umfassend eine Heizeinrichtung (100) zum Erhöhen der Temperatur jedes Trägergases über den Taupunkt des übererhitzten Dampfes vor dem Mischen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dew-point in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 171. Exact: 171. Verstreken tijd: 47 ms.
