A diagnostic computer can retrieve said information at defined intervals and store it in a ring buffer.
Ein Diagnoserechner kann sich in festgelegten Zeitabständen diese Informationen abholen und sie in einem Ringpuffer ablegen.
It is the diagnostic computer for impedance spectroscopy (DC and AC impedance measurement) and provides information on the state of charge, the temperature, and the general condition of the battery.
Es ist der Diagnoserechner für die Impedanzspektroskopie (DC und AC-Impedanzmessung) und stellt Informationen zum Ladezustand, zur Temperatur und über den Allgemeinzustand der Batterie bereit.
When the diagnostic computer is connected, the first eye-throwing errors indicate overheating of the high-voltage package.
Wenn der Diagnosecomputer angeschlossen ist, weisen die ersten Augenwurffehler auf eine Überhitzung des Hochspannungspakets hin.
This includes different types of signal boxes, a historical clock station, ticket dispensers from U-Bahn trains dating back to 1901, train radio units, a diagnostic computer for train maintenance and a signal block from 1931.
Dazu gehören verschiedene Stellwerktypen, eine historische Uhrenstation, Fahrschalter aus U-Bahnwagen seit 1901, Zugfunkgeräte, ein Diagnosecomputer für die Fahrzeugwartung und ein Signalblock von 1931.
A method according to Claim 6, characterised in that the communication between the data carrier and the diagnostic computer is effected via an additional code algorithm with an individual communications code.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kommunikation zwischen dem Datenträger und dem Diagnoserechner über einen zusätzlichen Verschlüsselalgorithmus mit eigenem Kommunikationsschlüssel durchgeführt wird.
Control system according to claim 9, characterised in that the service and diagnostic computer (SDR) is also or alternatively connected via a fifth bus (B5) with the winches/machines (M1, M2 Mn).
Steuerungssystem nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Service- und Diagnoserechner (SDR) zusätzlich oder alternativ über einen fünften Bus (B5) mit den Seilwinden/Maschinen (M1, M2, ... Mn) verbunden ist.
Launch X431 Diagun is a newly developed wireless diagnostic computer with full color display screen.
Produkteinführung X431 Diagun ist ein neuentwickelter drahtloser Diagnosecomputer mit farbenreichem Anzeigeschirm.
The new network technology connecting the PLC and PECOM control system to a diagnostic computer (ADS) via Ethernet will ensure more powerful diagnostic options and more effective tele-support.
Eine neue Netzwerktechnologie, das die PLC- und PECOM Steuerung über Ethernet an einen Diagnoserechner (ADS) anbindet, wird für leistungsstärkere Diagnosemöglichkeiten- und einen effektiveren Tele-Support sorgen.
An informative, portable, use friendly medical diagnostic computer system.
Ein informatives, tragbares und benutzerfreundliches medizinisches Diagnosesystem.
Apparatus and method for therapeutically irradiating a chosen area using a diagnostic computer tomography scanner.
Gerät und Verfahren zur therapeutischen Bestrahlung einer vorgewählten Fläche unter Anwendung eines diagnosecomputergestützten Tomography-Scanners.
A diagnostic computer program stored on a computer readable medium, as claimed in any of claims 4 to 6, wherein said system having repetitive architecture is an aircraft entertainment system.
Diagnose-Computerprogramm nach einem der Ansprüche 4 bis 6, das auf einem rechnerlesbaren Medium gespeichert ist, wobei das genannte System mit wiederholter Architektur ein Flugzeugunterhaltungssystem ist.
There's a diagnostic computer at Lidl.
Da gibt es einen Diagnose - Computer bei Lidl.
Jupiter Station Diagnostic Program Alpha-11 was a diagnostic computer program with a holographic interface, a recreation of Doctor Lewis Zimmerman, in a recreation of the Jupiter Station Holoprogramming Center on Jupiter Station.
Das Diagnoseprogramm Alpha-11. Das Diagnoseprogramm Alpha-11 der Jupiter-Station ist ein Diagnose- und Wartungsprogramm für das Medizinisch-Holographische Notfallprogramme des Modells I. Es verfügt über ein holografisches Interface.