Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dialect area
Vertaling van "dialect area" in Duits
The zone of the Itzgründisch dialect area was originally the territories of the historic rulers, the Pflege Coburg and the Benedictine Banz Abbey.
Das itzgründische Dialektgebiet ist deckungsgleich mit den Territorien der historischen Landschaft Pflege Coburg und der Benediktinerabtei Banz.
Here linguists from very different disciplines - but especially from the fields of language history, dialectology, socio-, contact and variationist linguistics - come together in an endeavor to use the peculiarities of this dialect area for the analysis of various research questions.
Hier kommen Linguisten verschiedenster Provenienz - besonders aus den Bereichen Sprachgeschichte, Dialektologie, Sozio-, Kontakt- und Variationslinguistik - zusammen, um sich den Besonderheiten dieses Sprachraums aus unterschiedlichsten Perspektiven zu nähern.
At the end there were only 38 collectors, two thirds of them from the Bavarian dialect area.
Am Schluss der Aktion waren insgesamt nur noch 38 Sammler beteiligt.
Smaller, wet or stream-filled V-shaped valleys, through which no pass leads, are known as Siepen or Siefen in Low German as well as in the Middle High German dialect area, for example, in the Süder Uplands.
Kleinere, feuchte bzw. wasserführende Kerbtäler, durch die kein Pass führt, werden im niederdeutschen Sprachraum aber auch im mittelhochdeutschen Sprachraum - zum Beispiel im Süderbergland - als Siepen oder Siefen bezeichnet.
Dresden is the second largest city in the Thuringian-Upper Saxon dialect area after Leipzig.
Mit rund 555.000 Einwohnern ist Dresden, nach Leipzig, die zweitgrößte sächsische Kommune und die zwölftgrößte Stadt Deutschlands.
Outside of the Surselva District, Flims is also part of the Sursilvan dialect area.
Seither befindet sich Rumantsch Grischun auch in einem Teil der Gemeinden der unteren Surselva auf dem Rückzug.
The Bavarian dialect area is divided into South, Middle and North Bavarian.
Der bairische Dialektraum wird in Süd-, Mittel- und Nordbairisch gegliedert.
In the east, there is a Dutch Low Saxon dialect area: in Groningen (Gronings), Drenthe, Overijssel, and major parts of Gelderland, Low Saxon is spoken.
Regionale Umgangssprache: Die regionale Umgangssprache, nicht zu verwechseln mit dem Regiolekt in den Niederlanden, ist eine Mischung aus Standardsprache und Dialekt.
This lingual phenomenon lives generally everywhere in the Hungarian language area except in the north-eastern dialect area and Budapest.
Dieses sprachliche Phänomen ist überall in der ungarischen Sprache lebendig - mit der Ausnahme des Gebiets des nord-östlichen Dialekts und Budapest.
Withdrawal from learning has been a fundamental factor in the development of chiffchaff dialects: Founders from the Middle European dialect area populated Spain.
Wahrscheinlich spielte bei der Entstehung von Zilpzalp-Dialekten Lernentzug eine entscheidende Rolle: Gründer aus dem mitteleuropäischen Dialektgebiet besiedelten Spanien.
The geographical area covered by our project is defined in linguistic terms as the Alemannic dialect area.
Unser Begriff des deutschen Südwestens ist in erster Linie sprachlich definiert als der alemannische Sprachraum.
The high status non-Brahmin dialect - which is spoken in the Central dialect area, including the cities of Tanjore, Tirichirapalli and Madurai - is apparently gaining ground as a standard language.
Der hohe Status Nicht-Brahmanischer Dialekt, der im zentralen Dialektbereich gesprochen wird, einschließlich der Städte Tanjore, Tirichirapalli und Madurai, scheint sich als Standardsprache zu etablieren.
The Middle Bavarian dialect area includes the larger part of Upper and Lower Bavaria with the valleys of the Danube, Isar and Inn, as well as eastern parts of Bavarian Swabia.
Zum mittelbairischen Dialektraum gehört der Großteil von Oberbayern und Niederbayern mit Donau-, Isar- und Inntal sowie östliche Teile Bayerisch-Schwabens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dialect area in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 291. Exact: 14. Verstreken tijd: 75 ms.
