We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Befehl DIALOG
Kommando DIALOG
DIALOG-Kommando
It also accepts a form displayed with the DIALOG command.
Akzeptiert auch ein Formular, das über den Befehl DIALOG angezeigt wird.
accept a form displayed with the DIALOG command.
Ein mit dem Befehl DIALOG angezeigtes Formular anzunehmen.
Forms displayed using the DIALOG command,
Formulare, die über den Befehl DIALOG angezeigt werden,
Fields are enterable in dialog boxes: In previous versions of 4D, it was not possible to enter values using fields in dialog boxes (displayed, for example, using the DIALOG command).
Felder in Dialogfenstern eingebbar: In früheren Versionen von 4D war es nicht möglich, Werte über Felder in Dialogfenstern einzugeben. Sie werden z.B. über den 4D Befehl DIALOG angezeigt.
Project forms can only be displayed using the DIALOG command or as inherited forms (see Using inherited forms).
Projektformulare lassen sich nur mit dem Befehl DIALOG oder als vererbte Formulare anzeigen (siehe Abschnitt Vererbte Formulare verwenden).
In order to be able to run the form directly by passing the resulting object to the DIALOG command, FORM Convert to dynamic applies specific rules when converting the form
Damit das Formular direkt durch Übergeben des Objekts im Befehl DIALOG laufen kann, wendet FORM Convert to dynamic beim Konvertieren des Formulars spezifische Regeln an
In particular, calling (via the DIALOG command) project forms that display the selections of records in subforms is now recommended by 4D for the display of records in list form.
Wir empfehlen insbesondere zur Anzeige von Datensätzen in Listenform, jetzt über den 4D Befehl DIALOG Projektformulare aufzurufen, welche Datensatzauswahlen in Unterformularen anzeigen können.
In particular, note that DEFAULT TABLE takes priority when you use, for example, the DIALOG command with a project form and there is a default table form with the same name.
Verwenden Sie DEFAULT TABLE z.B. zusammen mit dem Befehl DIALOG, hat die Standardtabelle Vorrang vor dem Projektformular, wenn die Namen gleich sind.
Since project forms are mainly intended to be used in the context of the DIALOG command, the buttons with standard actions for record management (Next record, Delete record, etc.) are not provided by default in the editor nor in the New Form Wizard.
Da Projektformulare hauptsächlich über den Befehl DIALOG verwendet werden, stehen die Schaltflächen mit den Standardaktionen wie Nächster Datensatz, Datensatz löschen weder im Editor noch im Formularassistenten zur Verfügung.
It can also close a form displayed with the DIALOG command, or exit a form displaying a selection of records using DISPLAY SELECTION or MODIFY SELECTION.
Kann auch ein Formular schließen, das mit dem Befehl DIALOG angezeigt wird, bzw. ein Formular, das über den Befehl DISPLAY SELECTION oder MODIFY SELECTION eine Datensatzauswahl anzeigt.
The Dialog command is also available for more complex user interaction.
Für komplexere Interaktionen mit dem Anwender steht Ihnen auch das Kommando DIALOG zur Verfügung.
The Dialog command displays a custom dialog box for user data entry.
Das Kommando DIALOG zeigt ein benutzerdefiniertes Dialogfeld an, in das der Anwender Daten eingeben kann.
Although you may manually edit a Dialog command, this is not recommended, as the dialog builder includes full edit capabilities.
Obwohl Sie ein DIALOG-Kommando auch manuell bearbeiten können, wird dies nicht empfohlen. Der Dialog-Generator verfügt über alle benötigten Bearbeitungsfunktionen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.