Vertaling van "did not function as expected" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nicht wie erwartet funktionierte
If this configuration is changed, potentially sensitive information such as the document author and hyperlink references could be exposed to unauthorized people. Important - Recent testing of this policy setting determined that it did not function as expected.
Wenn diese Konfiguration geändert wird, könnten potenziell sensible Informationen, wie etwa der Dokumentverfasser und Hyperlinkverweise, gegenüber unberechtigten Personen offengelegt werden. Wichtig - Aktuelle Tests dieser Einstellung ergaben, dass sie nicht wie erwartet funktionierte.
Important - Recent testing of this setting determined that it did not function as expected.
Wichtig - Aktuelle Tests dieser Einstellung ergaben, dass sie nicht wie erwartet funktionierte.
Recipients can choose to download external content from untrusted senders on a message-by-message basis. Important - Recent testing of this setting determined that it did not function as expected.
Empfänger können wahlweise externe Inhalte von nicht vertrauenswürdigen Absendern nachrichtenweise herunterladen. Wichtig - Aktuelle Tests dieser Einstellung ergaben, dass sie nicht wie erwartet funktionierte.
On the contrary, the mutual recognition procedure did not function as expected, as explained in detail below.
Dagegen entspricht das Verfahren der gegenseitigen Anerkennung nicht den Erwartungen, wie im Folgenden erläutert wird.
Zoom (angle of illumination) did not function as expected at low temperatures.
Die Zoom-Funktion (Leuchtwinkel) funktionierte bei niedrigen Temperaturen nicht wie erwartet.
The VA ball used so far did not function as expected. It pollutes quickly and thereby increases friction.
Die bislang eingesetzte VA-Kugel hat sich nicht bewährt - sie verschmutzt schnell und erhöht damit die Reibung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.