Vertaling van "diff locks" in Duits
Check air pressure lines for damage (specially around diff locks)
Planetary hub reduction diffs (with aforementioned diff locks) put the power to the ground through huge 14.00 R 20 tyres.
Außenplanetengetriebe (mit den zuvor erwähnten Differenzialsperren) bringen die Kraft über riesige Reifen der Größe 14.00 R 20 auf den Boden.
The permanent 4wheel drive system is brilliant and when I select the diff locks, it really can take me across some difficult terrain, to find the best restaurant views on 4 wheels.
Das permanente 4wheel-Antriebssystem ist brillant und wenn ich die Differenzialsperren auswähle, kann es mich wirklich durch schwieriges Gelände führen, um die besten Restaurantansichten auf 4-Rädern zu finden.
Square lines, bullet-proof Austrian construction, ladder chassis, low range and three diff locks quickly earned it legendary status and even a Dakar rally win.
Kantige Linien, robuste Konstruktion, Leiterrahmen, Geländegänge und drei Differenzialsperren brachten ihm legendären Status und sogar einen Dakar Rally Erfolg.
On the OKA-NT axles the diff locks are on the drive shaft.
Bei den OKA-NT Achsen sitzen die Differenzialsperren auf der Halbwelle.
Diff locks add to the tractive power, and are easily activated from inside the cab.
Differenzialsperren erhöhen die Traktion und lassen sich im Fahrerhaus mühelos aktivieren.
Permanent four-wheel drive, low range, diff locks
For instance mechanically simple all-wheel-systems with a decoupler and mechanical diff locks have a higher climbing power than modern designs with electrical controls- they all can't exceed the simple system with a lock-out value of 100%.
So erreichen beispielsweise mechanisch simple Allradlösungen mit zuschaltbarer Achse und mechanischen Sperren eine höhere Steigfähigkeit als moderne Konstruktionen mit elektronischen Steuerungen - sie alle können die Effizienz des einfachen Systems mit 100 Prozent Sperrwert nicht übertreffen.
Using a VW Syncro Westfalia Atlantic, with permanent 4wd and diff locks, they are well equipped to reach some pretty remote places.
Mit einem VW Syncro Westfalia Atlantic, mit permanenten 4wd und Diff-Locks, sind sie gut ausgestattet, um einige ziemlich abgelegene Orte zu erreichen.
That's why there are no off-road aids like diff locks or low gearing.
Es stehen daher auch keine Gelände-Techniken wie eine Differenzialsperre oder niedrige Drehzahl zur Verfügung.