Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differ in the method
Vertaling van "differ in the method" in Duits
unterscheiden sich in der Art
They differ in the method of production.
Sie unterscheiden sich in der Art der Herstellung.
They differ in the method of installation: according to the name, some of them are mounted by means of glued connection, the second one - by means of special locking joints.
Sie unterscheiden sich in der Art der Installation: Laut der Bezeichnung werden einige von ihnen mittels der geklebten Verbindung, die zweite - mittels der speziellen verriegelnden Glieder montiert.
Locks differ in the method of installation: hinged, mortise or overhead;and the type of mechanism: cylinder, lever or code.
Schlösser unterscheiden sich in der Art der Installation: klappbar, verzapfen oder über Kopf;und die Art des Mechanismus: Zylinder, Hebel oder Code.
These two types of fences differ in the method of fixing posts.
Diese beiden Zaunarten unterscheiden sich hauptsächlich in der Befestigungsart an den Zaunpfosten.
Airlines also differ in the method of check-in.
Die Fluglinien unterscheiden sich auch bei der Art und Weise der Abfindung.
The perforated films differ in the method by which they are perforated.
Die perforierten Folien unterscheiden sich durch die Perforierungen.
They only differ in the method by which they gain control over wealth.
Sie unterscheiden sich lediglich in der Methode zur Erreichung von Besitz und Kapital sowie in ihrer Verteilung.
They have the same receiving frequency, but they differ in the method of supplying electricity and the types of tubes.
Sie haben identische abgestimmte Schaltkreise und das Empfangsfrequenzsystem, unterscheiden sich jedoch in der Art der Stromversorgung und den Röhrentypen.
Three different approaches will be presented, which differ in the method of collecting data, in the form of documentation and in the way of result processing.
Es werden drei unterschiedliche Vorgehensweisen präsentiert, die sich in der Art der Erhebungsmethode, der Form der Dokumentation und der Ergebnisverarbeitung im agilen Umfeld unterscheiden.
Although all three specified methods use almost a similar way of theoretical handling of tension in the examined spot of the weld, they differ in the method of evaluating the total load-bearing capacity of the designed connection.
Obwohl alle drei angeführten Methoden bei der eigenen theoretischen Lösung des Spannungszustands in der untersuchten Schweißnahtstelle im Grunde analog vorgehen, unterscheiden sie sich im Zugang, mit welchem sie die gesamte Tragfähigkeit der vorgeschlagenen Verbindung auswerten.
In essence, vocabulary structures differ in the method by which their terms are connected: polyhierarchical ontologies include not only the parent-child relationships between terms, but also allow for analysis of equivalency and association references.
Im Wesentlichen unterscheiden sich die Vokabulare jedoch in ihrem Aufbau durch die Art der Verknüpfungen zwischen ihren Termini: Die polyhierarchischen Ontologien einerseits umfassen in aller Regel nicht nur Eltern-Kind-Beziehungen zwischen den Termini, sondern ermöglichen auch Äquivalenz- und Assoziationsverweise.
Stories differ in the method by which he took Casterly Rock.
Die Geschichten, wie er Casterly Rock entwendete, unterscheiden sich stark voneinander.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 54 ms.
