Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differed both
Vertaling van "differed both" in Duits
unterschieden sich sowohl
The selected devices differed both in melting -, and in casting procedure.
Die ausgewählten Geräte unterschieden sich hierbei sowohl im Schmelz-, als auch im Gussverfahren.
When looking at the measurement results, it is noticeable that the data differed both within a material group and between the materials.
Beim ersten Blick auf die Messergebnisse fällt auf, dass sich die Daten sowohl innerhalb einer Materialgruppe als auch zwischen den Materialien unterschieden.
The three cantons differed both in the initial position and in the policy processes.
Die drei Kantone unterschieden sich sowohl in ihren Ausgangslagen als auch in den politischen Prozessen.
The locomotives differed both in the dimensions of the steam engine and in the permitted operating pressure of the steam accumulator.
Die Lokomotiven unterschieden sich sowohl in den Abmessungen der Dampfmaschine als auch im zugelassenen Betriebsdruck des Dampfbehälters.
The call types towards the three predator categories differed both intra- and inter-specifically in duration, height and modulation of the peak frequency, and the trend line of the call.
Die Lauttypen der drei Raubfeindkategorien unterschieden sich sowohl intra- als auch interspezifisch in der Lautlänge, der Höhe und Modulation der Peakfrequenz und im Trend des Lautes.
The participants listened attentively; keen to hear what the others teams had made of the exercise, Five dialogues emerged from 'Fights , which, for the most part, differed both in their dramaturgy and in the chosen instruments.
Die Teilnehmer lauschten aufmerksam und gespannt darauf, was die anderen Teams wohl aus dem Gesehenen gemacht fünf Dialoge waren entstanden, „Kämpfe", die sich in ihrer Dramaturgie und auch in den gewählten Instrumenten meist unterschieden.
To the south, where considerably differed both traditions, and a climate, it has made smaller impact though the Milan cathedral and is the sample of the Italian gothic style.
Südlich, wo sich sowohl die Tradition wesentlich unterschieden, als auch das Klima, er hat den kleineren Einfluss geleistet, obwohl die Mailänder Kathedrale und ein Muster der italienischen Gotik ist.
Their vocal pattern differed both from N. l. siki and N. gabriellae, but exhibited more similarity to the siki pattern.
Sie ließen sich aufgrund ihrer Gesangseigenschaften weder N. l. siki noch N. gabriellae eindeutig zuordnen, scheinen aber N. l. siki näher zu stehen.
Synoniemen voor differed both in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 33 ms.
