Download for Windows Premium
Publiciteit
differed in several

Vertaling van "differed in several" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unterschieden sich in einigen
They differed in several technical points from their Prussian cousins, for example they had a Lentz valve gear.
Sie unterschieden sich in einigen technischen Details von den preußischen Lokomotiven, so hatten sie z. B. eine Ventilsteuerung Bauart Lentz.
They differed in several technical details from their Prussian counterparts, but did not have Lentz valve gear which, later, became common throughout Oldenburg.
Sie unterschieden sich in einigen technischen Details von den preußischen Lokomotiven, hatten aber noch nicht die später in Oldenburg übliche Lentz-Ventilsteuerung.
The analyzed drive concepts differed in several aspects
Die untersuchten Antriebskonzepte unterschieden sich in mehrfacher Hinsicht
The provisions in these countries differed in several respects (rightholders, media and types of libraries concerned).
Die Bestimmungen in diesen Ländern unterschieden sich in mehrerlei Hinsicht (Rechteinhaber, Medien und betroffene Bibliothekstypen).
As I mentioned earlier, the tests were carried out according to the requirements of many customers, whose specifications differed in several details (e.g. punch diameter, puncture location, drive length, etc.).
Wie bereits erwähnt, wurden die Tests gemäß den Anforderungen der Kunden durchgeführt, deren Spezifikationen sich in mehreren Details unterschieden (z. B. Lochdurchmesser, Einstichstelle, Antriebslänge usw.).
According to the information submitted by De Poli, the gearbox for vessel C 241 was a made-to-measure model with unique characteristics, which differed in several technical aspects from the standard gearbox model produced by the same supplier.
Den Informationen von De Poli zufolge handelt es sich bei dem Untersetzungsgetriebe für Schiff C 241 um ein Sondermodell, das gegenüber dem vom Lieferanten hergestellten Standardmodell verschiedene technische Besonderheiten aufweist.
After extensive testing, another 89 units were built between 1930 and 1934. They differed in several details from the prototype.
Nach ausgiebiger Erprobung folgten zwischen 1930 und 1934 weitere 89 Maschinen, die sich in einigen Details vom Prototyp unterschieden.
This differed in several respects from the test in R. 23d(d) EPC 1973 (R. 28(d) EPC), most importantly by allowing matters other than animal suffering and medical benefit to be taken into account.
Diese Prüfung unterscheidet sich in verschiedener Hinsicht von der Prüfung nach R. 23d d) EPÜ 1973 (R. 28 d) EPÜ), und zwar hauptsächlich dadurch, dass neben dem Leiden der Tiere und dem medizinischen Nutzen noch weitere Aspekte berücksichtigt werden können.
One of the points raised was that Regulation 2027/97 and the proposed amendment differed in several respects from the Warsaw regime.
U.a. wird die Abweichung der Verordnung 2027/97 und der vorgeschlagenen Änderung in bestimmten Punkten vom Warschauer Übereinkommen angesprochen.
The age of people in Mariahilf, in 2001, differed in several ways from the Vienna city-wide averages.
Die Altersstruktur der Mariahilfer Bevölkerung wich 2001 in mehreren Teilbereichen vom Wiener Durchschnitt ab.
The age of people in Mariahilf, in 2001, differed in several ways from the Vienna citywide averages.
Die Altersstruktur der Mariahilfer Bevölkerung wich 2001 in mehreren Teilbereichen vom Wiener Durchschnitt ab.
British rule differed in several major ways from French rule. The British required greater taxes and confiscated weapons from "unfriendly" settlers, as they classified many French Canadians.
Die britische Herrschaft wich in einigen wichtigen Punkten vom französischen Regiment ab: Die Briten verlangten höhere Steuern und konfiszierten Waffen von „unkooperativen" Siedlern, während sie sich überhaupt weigerten, ihnen oder den Indianern Munition zu verkaufen.
Under this concept, specialists of the VTU (Military Technical University) undertook a tremendous effort to design a whole set of tanks that differed in several components.
Mit diesem Konzept unternahmen Spezialisten der VTU (Militärischen Technischen Universität) einen enormen Aufwand, eine ganze Reihe an Panzern zu entwerfen, die sich in verschiedenen Komponenten unterschieden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor differed in several in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 36 ms.