Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difference compared to previous
Vertaling van "difference compared to previous" in Duits
Unterschied zu bisherigen
Unterschied zu früher
The major difference compared to previous sales data analyses is that the data is specifically filtered for the information that's relevant to the respective retailer.
Der große Unterschied zu bisherigen Bondatenanalysen besteht also darin, dass die Daten gezielt nach den Informationen gefiltert werden, die für den jeweiligen Händler relevant sind.
The main difference compared to previous epoxy-systems is that AB-ZEROPOX contains no benzyl alcohol and possible allergenic effects are minimised.
Der wesentliche Unterschied zu bisherigen Epoxidharz-Systemen ist, dass AB-ZEROPOX keinen Benzylalkohol mehr enthält und mögliche allergene Auswirkungen minimiert wurden.
The biggest difference compared to previous systems is that now you can analyse why and how something is happening in the process, and how you can prevent an event if necessary.
Der größte Unterschied zu früher ist, dass es jetzt möglich ist zu analysieren, wie und warum etwas Nachteiliges im Prozess geschieht und wie man das zukünftig vermeiden kann.
Obviously it's very nice to run at Le Mans in the 'number 1' car but it makes only a relatively small difference compared to previous runs.
In Le Mans mit der Nummer ,1' zu starten, ist natürlich sehr schön, aber es bedeutet nur einen relativ geringen Unterschied zu früher.
That's the fundamental difference compared to previous approaches in Synthetic Biology.
Das ist der grundlegende Unterschied zu bisherigen Ansätzen in der Synthetischen Biologie.
The biggest difference compared to previous design is the navigation that can both behave and look differently depending on your screen size.
Der größte Unterschied im Vergleich zum vorherigen Design ist die Navigation, die sich je nach Bildschirmgröße anders verhält und anpasst.
As he points out, the decisive difference compared to previous forecasts lies in the eddy currents, hitherto simply underestimated as regards their effect.
Der entscheidende Unterschied zu früheren Prognosen seien eben die kleinen Wirbel, die man bisher einfach unterschätzt habe.
Especially in eggplants, I saw a difference compared to previous years, when aphids reduced yield and obliged me to wash the fruits.
Vor allem in meinen Auberginen sehe ich einen enormen Unterschied im Vergleich zu den Vorjahren, in denen die Blattläuse meinen Ertrag vermindert haben, und ich die Früchte waschen musste.
The revolution is enabled by three key breakthroughs that make today's developments even possible and point to a clear difference compared to previous phases
Dies lässt sich auf drei Rahmenbedingungen zurückführen, die die gegenwärtigen Entwicklungen erst ermöglichen und eine klare Differenzierung gegenüber den vorangegangenen Phasen darstellen
The main difference compared to previous seasons, is that this issue has the 14 best teams in the Euroleague for the first time in the entire series, which will offer an unparalleled realism to the franchise.
Der Hauptunterschied im Vergleich zu den vergangenen Saisons, ist, dass dieses Problem hat die 14 besten Teams in der Euroleague zum ersten Mal in der gesamten Serie, die einen unvergleichlichen Realismus in die Franchise bieten wird.
The shutter speed is now 1/32,000 seconds, which is a significant difference compared to previous models.
Neu ist offenbar die kürzeste Verschlusszeit: die wird jetzt mit 1/2000 Sek angegeben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 57 ms.
