Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
differences between different countries
Vertaling van "differences between different countries" in Duits
Unterschiede zwischen den einzelnen Ländern
Localisation goes beyond translation and includes cultural adaptation, which takes into account the differences between different countries.
Lokalisierung geht über die Übersetzung hinaus und beinhaltet eine kulturelle Anpassung, die die Unterschiede zwischen den einzelnen Ländern berücksichtigt.
There are big differences between different countries in terms of their level of development, the effects on the environment and the living standard of citizens,
Es gibt riesige Unterschiede zwischen den einzelnen Ländern bezüglich ihres Entwicklungsstandes, der Auswirkungen auf die Umwelt und des Lebensstandards der Menschen.
They noted strong differences between different countries.
Dabei stellten sie starke Unterschiede zwischen einzelnen Ländern fest.
The cultural differences between different countries and continents also ensures that there is always something new to learn.
Auch die kulturellen Unterschiede zwischen den verschiedenen Ländern und Kontinenten sorgen dafür, dass man immer wieder Neues kennenlernt.
It is clear that even in our own world, there are vast differences between different countries!
Damit ist klar, dass es selbst in unserer Welt enorme Unterschiede zwischen den Kontinenten und Lanedern gibt!
Those issues which are not clearly of a cross-border nature, or those cases in which there are clear differences between different countries or regions should therefore be dealt with at local, regional or national level.
Fragen ohne deutlich grenzüberschreitenden Charakter oder mit klaren Unterschieden zwischen einzelnen Ländern oder Regionen sollten daher auf örtlicher, regionaler oder nationaler Ebene gelöst werden.
When we talk to enterprises we often see the need for different processes and requirements for different user-groups, this might be caused be the working conditions, how critical their systems are, and perhaps even cultural differences between different countries.
Viele Unternehmen benötigen unterschiedliche Prozesse und Richtlinien für unterschiedliche Benutzergruppen. Dies ergibt sich beispielsweise aus den Arbeitsbedingungen, wie kritisch die jeweiligen Systeme sind oder sogar aus kulturellen Unterschieden zwischen Ländern.
1 ZenithOptimedia, Advertising Expenditure Forecasts December 2018, figures adjusted on a net basis, nonetheless methodological differences between different countries and sources.
1 ZenithOptimedia, Advertising Expenditure Forecasts Dezember 2018, Zahlen auf Netto-Basis angepasst, dennoch methodische Unterschiede zwischen den Ländern und Quellen.
Those issues which are not clearly of a cross-border nature, or those cases in which there are clear differences between different countries or regions should therefore be dealt with at local, regional or national level.
Fragen ohne deutlich grenzüberschreitenden Charakter oder mit klaren Unterschieden zwischen einzelnen Ländern oder Regionen sollten daher auf örtlicher, regionaler oder nationaler Ebene gelöst werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 66 ms.
