Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differences exist with regard
Vertaling van "differences exist with regard" in Duits
Unterschiede bestehen hinsichtlich
The same differences exist with regard to the author.
Die gleichen Unterschiede bestehen hinsichtlich des Autors.
Differences exist with regard to the load range and number of indenters and objectives.
Unterschiede bestehen hinsichtlich des Kraftbereichs sowie der Anzahl der Eindringstempel und Objektive.
Significant differences exist with regard to exceptions and limitations, which create legal uncertainty for both consumers and creators
Bei den Ausnahmen und Begrenzungen gibt es beträchtliche Unterschiede, was Rechtsunsicherheit für sowohl Verbraucher als auch Kulturschaffende birgt
Similar differences exist with regard to the validity of clauses contained in sales or service contracts that prohibit the assignment of claims arising from those contracts.
Ähnliche Unterschiede gibt es in Bezug auf die Wirksamkeit von Klauseln in Kauf- oder Dienstleistungsverträgen, die die Abtretung der Ansprüche aus diesem Vertrag verbieten.
However, differences exist with regard to the definitions and the practical application (e.g. amount of compensation awarded in this respect).
Es bestehen jedoch Unterschiede bei den Definitionen und der praktischen Anwendung, wie z. B. bei der Höhe der Entschädigung.
The same enormous differences exist with regard to issues of law and ritual.
Dieselben krassen Unterschiede bestehen bezüglich Gesetzes- und Ritualfragen.
Cultural differences exist with regard to consumer demands on food standards: While in Germany 70% are against the use of GMOs and cloning technology in food production, only 46% of Americans are.
Es bestehen kulturelle Unterschiede bei den Anforderungen von Verbraucherinnen und Verbrauchern an Lebensmittelstandards: Während in Deutschland 70% den Einsatz von Gen- und Klontechnik in Lebensmitteln ablehnen, sind es in den anderen Ländern weitaus weniger, in den USA sogar nur 46% bzw. 48%.
In a further part of the 2011 Public Finances Report, the European Commission is looking for reasons why such large differences exist with regard to interest rates for government bonds.
In einem weiteren Teil des Berichts zu den öffentlichen Haushalten 2011 sucht die Europäische Kommission nach Begründungen für die großen Unterschiede bei den Zinsen für Staatsanleihen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 46 ms.
