Vertaling van "different active principles" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verschiedenen Wirkstoffe
verschiedener Wirkstoffe
verschiedenen Wirkprinzipien
The unique association of the different active principles slows the hair growth down and let them become thinner and lighter.
Die einzigartige Kombination der verschiedenen Wirkstoffe verlangsamt auch den Haarwuchs und sorgt dafür, dass die Härchen dünner und feiner werden.
The device according to claim 9, characterized in that it includes an electrolysis control circuit common to two delivery devices each comprising a first chamber and a second chamber (2, 7) for the purpose of enabling different active principles to be delivered alternately.
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Elektrolyse-Regel-Stromkreis aufweist, der beiden Abgabe-Vorrichtungen gemeinsam ist, die jeweils eine erste Kammer und eine zweite Kammer (2, 7) umfassen, um die alternierende Abgabe verschiedener Wirkstoffe zu ermöglichen.
The result of considerable research, AHCC offers the benefits of a combination of different active principles with immune-stimulant and anti-tumour properties.
Als Ergebnis der jahrelangen Forschung kann das AHCC eine Kombination verschiedener Wirkstoffe mit immunstimulierenden und antitumoralen Eigenschaften nutzen.
The combination of different active principles provides a strong antibacterial and wound-healing supportive effect.
Die Kombination der verschiedenen Wirkprinzipien des Plasmas hat eine stark antibakterielle und wundheilungsfördernde Wirkung.
steute develops different (magnetic, inductive, light) sensors, working according to different active principles and suited to different fields and tasks.
Steute entwickelt Sensoren, die nach verschiedenen Wirkprinzipien arbeiten (Magnet-, Induktiv- und Lichtsensoren) und keinen magnetischen Betätiger benötigen.
Based on this request, presses are compared to different active principles in order to select an optimal press system for a manufacturing process selected beforehand.
Anhand dieser Anforderungen wird ein Vergleich von Pressen mit unterschiedlichen Wirkprinzipien durchgeführt, um für ein zuvor ausgewähltes Herstellungsverfahren ein optimales Pressensystem auszuwählen.
For this purpose, three different methods are used which have different active principles and produce various surface topographies.
Dazu werden drei unterschiedliche Verfahren verwendet, die unterschiedliche Wirkprinzipien zugrunde haben und verschiedene Oberflächentopografien erzeugen.
contains 18 different active principles and 13.8% of active principles in total. It's objective?
Sie enthält 18 verschiedene Wirkstoffe für einen Gesamtanteil an Wirkstoffen von 13,8%.
Medicamental specialty according to Claims 17 to 25, characterized in that it comprises an association of different active principles microcrystallized within the same substrate or associated in the course of manufacture, either in the presence, or in the absence of acetylsalicylic acid (aspirin).
Arzneimittelspezialität nach den Ansprüchen 17 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß sie gleichzeitig mehrere Wirkprinzipien enthält, die in mikrokristalliner Form in ein und demselben Substrat vorliegen oder während des Herstellungsverfahrens in Anwesenheit oder Abwesenheit von Acetylsäure (Aspirin) vereinigt werden.
For applications where no standard sensors are available in the market, IL Metronic gives the possibility to developed cost effective, customized sensor solutions of different active principles, also for small quantities.
Für Anwendungen, bei denen keine standardisierten Sensoren am Markt verfügbar sind, bietet die ILM die Möglichkeit der kostengünstigen Entwicklung kundenspezifischer Sensorlösungen verschiedenster Wirkprinzipien bereits bei kleinen Stückzahlen. Anfrage senden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.