Vertaling van "different analytical techniques" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unterschiedliche Analyseverfahren
verschiedene analytische Techniken
unterschiedlichen analytischen Methoden
unterschiedlichen Analysetechniken
Depending on the dimensions to be examined, the surface structure and the material involved, different analytical techniques should be used to measure the surface qualitatively or quantitatively.
Je nach den zu untersuchenden Abmessungen, der Oberflächenstruktur und dem Material können und müssen unterschiedliche Analyseverfahren herangezogen werden, um die Oberfläche qualitativ oder auch quantitativ beschreiben bzw. vermessen zu können.
Therefore, we do not rely on just one analytical method, but use and combine different analytical techniques - including, as mentioned above, determining the surface-chemical composition and coefficient of friction as well as the wettability, surface tension and optical parameters.
Daher stützen wir uns mit unseren Analysen nicht nur auf eine Methode allein, sondern nutzen und kombinieren unterschiedliche Analyseverfahren. Darunter sind etwa wie schon angeführt die Bestimmung der chemischen Oberflächenzusammensetzung und Reibungseigenschaften aber auch Benetzbarkeit, Oberflächenspannung oder optische Parameter.
The key focus for the symposium will be to demonstrate how different analytical techniques provide the information needed to advance nanotechnology.
Der Schlüsselfokus für das Symposium ist, zu demonstrieren, wie verschiedene analytische Techniken die Informationen liefern, die benötigt werden, um Nanotechnologie voranzubringen.
Different analytical techniques have been used that revealed a complex diversity of metabolites, including a range of primary metabolites and variable secondary metabolites.
Verschiedene analytische Techniken wurden eingesetzt und ergaben ein komplexes Bild der Metabolitenzusammensetzung, welches eine Reihe von Primärmetaboliten sowie unterschiedlichste Sekundärmetaboliten umfasst.
We provide solutions for the testing of GMO, animal or plant species, and food pathogens, using different analytical techniques.
Wir bieten Lösungen für das Testen von GVO, Tier- oder Pflanzenarten und Lebensmittelpathogenen, mit unterschiedlichen analytischen Methoden.
Eggenstein-Leopoldshafen 13.02.2019 You will be responsible to develop a generic concept to transfer samples between different analytical techniques available within the Helmholtz User Facility "KNMF".
Im Rahmen Ihrer Tätigkeit sind Sie für die Entwicklung eines generischen Konzepts zur skalenübergreifenden korrelativen Charakterisierung und zum Probentransfer zwischen unterschiedlichen analytischen Methoden der Helmholtz User Facility „KNMF"...
The goal of the Phase-I drilling has been to confirm historic results in the Central Zone of the project, to deepen and widen the mineralized intercepts, plus to assess different analytical techniques as there is often visible gold in the core.
Das Ziel der Phase-I-Bohrungen bestand darin, die historischen Ergebnisse in der zentralen Zone des Projekts zu bestätigen, die mineralisierten Abschnitte zu vertiefen und zu erweitern sowie unterschiedliche Analyseverfahren zu bewerten, da häufig sichtbares Gold im Kern anzutreffen ist.
Depending on the problem different analytical techniques can be used.
Je nach Fragestellung kommen unterschiedlichste Analyseverfahren zum Einsatz.
Assess different analytical techniques, as there is often visible gold in the core.
Bewertung unterschiedlicher Analyseverfahren, da im Kern häufig sichtbares Gold vorhanden ist.
Altogether the different analytical techniques show very close correlations.
Insgesamt lassen sich aus den Untersuchungsergebnissen sehr enge Beziehungen zwischen den unterschiedlichen Analysetechniken ableiten.
A wide range of different analytical techniques is used covering the examination of biogenic raw materials, ashes, slags, deposits, dusts, sludges and condensates.
Dabei kommt ein breites Spektrum an unterschiedlichen Analysetechniken zum Einsatz, das auf die Untersuchung von biogenen Einsatzstoffen, Aschen, Schlacken, Depositionen, Stäuben, Schlämmen und Kondensaten zugeschnitten ist.
The different analytical techniques used to determine product residual and breakdown products are recommended and the overall impact on iron transport and plant internal condition is given.
Die verschiedenen analytischen Techniken zur Bestimmung von Produktrückständen und Abbauprodukten werden empfohlen und die Gesamtauswirkungen auf den Eisentransport und den inneren Zustand der Anlage werden erläutert.
The latter work package is focusing on the comparison of different analytical techniques as well as toxicity assays fostering the harmonisation between laboratories, especially on a transcontinental level.
Letzteres befasst sich mit dem Vergleich unterschiedlicher analytischer Techniken sowie einem Toxizitätsassay und soll die Harmonisierung zwischen den Laboren vor allem auf einer interkontinentalen Ebene fördern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.