Vertaling van "different assembly variants" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bestückungsvarianten
Obviously, this is an issue when your raw board is the base design for all the different assembly variants.
Offensichtlich ist dies ein Problem, wenn Ihre ursprüngliche Leiterplatte als Basisdesign für alle Bestückungsvarianten dient.
Obviously, this is an issue when your raw board is the base design for all the different assembly variants. This gets even worse if a modification results in a broken connection with the schematic, like what I experienced many years ago.
Offensichtlich ist dies ein Problem, wenn Ihre ursprüngliche Leiterplatte als Basisdesign für alle Bestückungsvarianten dient. Dies wird noch schlimmer, wenn eine Änderung zu einer defekten Verbindung im Schaltplan führt. Das habe ich vor vielen Jahren selbst erlebt.
That is, the same electrical and aerial technical design can be offered in different assembly variants.
Das heißt, die gleiche elektrotechnische und antennentechnische Ausführung kann in unterschiedlichen Montagevarianten angeboten werden.
A suspension arm manufacturer requires an adaptable production machine that can produce numerous different assembly variants within the system.
Ein Hersteller von Querlenkern benötigt eine flexibel gestaltete Fertigungsmaschine, die viele unterschiedliche Varianten von Baugruppen innerhalb einer Anlage produzieren kann.
Testing devices in production and in customer service can now communicate faultlessly with the control devices of different vehicles and different assembly variants.
Testgeräte in der Produktion und im Kundendienst kommunizieren dadurch reibungslos mit den Steuergeräten unterschiedlicher Fahrzeuge mit unterschiedlichen Ausstattungsvarianten.
A variant manager in your CAD application will simplify the process of creating and managing different assembly variants by allowing you to do all the work within one base database.
Ein Varianten-Manager in Ihrer CAD-Anwendung vereinfacht das Erstellen und Verwalten verschiedener Bestückungsvarianten, indem Sie alle Arbeiten innerhalb einer Basis-Datenbank ausführen können.
Using specially manufactured and configured measurement adapters for different assembly variants ensures that every position of the test object has a precise contact and measurement can be performed wear-free.
Durch speziell angefertigte und abgestimmte Messadapter für verschiedene Assembly-Varianten wird sichergestellt, dass jede Position der Prüflinge genauestens kontaktiert und Messungen verschleißfrei durchgeführt werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.