Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different behaviour patterns
Vertaling van "different behaviour patterns" in Duits
verschiedene Verhaltensmuster
unterschiedliche Verhaltensweisen
unterschiedlichen Verhaltensweisen
To this day nearly a million people worldwide among them astronauts, politicians and businessmen, have acquired this ability to recognize and identify different behaviour patterns and to react efficiently to them.
Mittlerweile haben fast eine Million Menschen weltweit, vom Astronauten bis hin zum Politiker oder Unternehmer, die Fähigkeit erlernt, verschiedene Verhaltensmuster zu erkennen und zu unterscheiden und effizient auf sie zu reagieren.
It monitors all (including hidden) processes and over 285 different behaviour patterns, and can determine if something malicious is happening within your system.
Sie überwacht alle (auch versteckte) Prozesse und mehr als 285 verschiedene Verhaltensmuster. Außerdem kann sie erkennen, wenn auf Ihrem Computer ein schädlicher Vorgang ausgeführt wird.
The various sighthound breeds have different behaviour patterns when coursing, which I believe should always be taken into account.
Die verschiedenen Rassen haben unterschiedliche Verhaltensweisen beim Coursing, die meiner Meinung nach auch beachtet werden sollten.
An unfinished adult may show two different behaviour patterns: the little boy and little girl (victim or submission) or dad and mum (power over others and castration, dominance).
Der unfertige Erwachsene zeigt zwei unterschiedliche Verhaltensweisen: den kleinen Jungen und das kleine Mädchen (Opfer oder Unterwerfung) oder Papa und Mama (Macht über andere und Kastration, Herrschaft).
Such pressure and conflict situations often lead to very different behaviour patterns.
Solche Druck- und Konfliktsituationen führen häufig zu sehr unterschiedlichen Verhaltensweisen.
In order to be able to deal appropriately with the different behaviour patterns, the necessary "tact" is required.
Um nun auch noch mit den unterschiedlichen Verhaltensweisen angemessen umgehen zu können, bedarf es des nötigen „Fingerspitzengefühls".
A survey conducted among backcountry skiers and freeriders in the Davos region revealed several different behaviour patterns.
Die Befragung von Skitourenfahrern und Freeridern im Raum Davos brachte verschiedene Verhaltensmuster an den Tag.
Different behaviour patterns were observed in the two groups, however
Allerdings gab es unterschiedliche Verhaltensweisen bei den beiden Gruppen
Swarm fish and loners display different behaviour patterns.
Schwarmfische und Einzelgänger zeigen unterschiedliches Verhalten.
The influence of different behaviour patterns, events and personal attributes on the accident risk was examined by responsibility analyses.
Der Einfluss verschiedener Verhaltensweisen, Ereignisse oder Eigenschaften auf das Unfallrisiko wurde durch Verursacheranalysen untersucht.
Therefore, it is necessary to develop different behaviour patterns for the various players and to use cooperation and participation strategies.
Es ist daher erforderlich, unterschiedliche Verhaltensangebote für die verschiedenen Akteure zu entwickeln sowie Kooperations- und Partizipationsstrategien einzusetzen.
We take our cues from you and develop new perspectives, different behaviour patterns and a new mindset.
Wir greifen Ihre Impulse auf und gestalten mit Ihnen neue Sichtweisen, veränderte Muster und eine neue Haltung.
The conflict parties, with my support, will work out new, different behaviour patterns that respect the requirements of all parties involved and create win-win situations.
Gemeinsam mit den Konfliktparteien erarbeite ich neue, andere Verhaltensweisen, die die Bedürfnisse beider Parteien berücksichtigen und eine Win-Win-Situation schaffen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different behaviour patterns in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 39 ms.
