Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
different boiling points
Vertaling van "different boiling points" in Duits
unterschiedlichen Siedepunkten
unterschiedlichen Siedepunkte
unterschiedliche Siedepunkte
verschiedene Siedepunkte
Evensolutions with different boiling points can be identified and distilled
Selbst Lösemittel mit unterschiedlichen Siedepunkten können erkannt und stufenweise abdestilliert werden
Distillation is a technique to separate compounds with different boiling points by partial evaporation and recondensation.
Destillation ist ein Verfahren zur Aufspaltung von Verbindungen mit unterschiedlichen Siedepunkten durch partielle Verdampfung und Rekondensation.
In the process, the distillers make use of the different boiling points of alcohol and water.
Man macht sich dabei die unterschiedlichen Siedepunkte von Alkohol und Wasser zunutze.
This stage makes use of the different boiling points of the other natural gas components to separate them in a cryogenic column (single-column process) - with liquid methane on one side and a gaseous mixture of 95 percent nitrogen and five percent helium on the other.
Die erste Stufe nutzt die unterschiedlichen Siedepunkte der übrigen Erdgasbestandteile, um sie in einer kryogenen Kolonne (Single Column Process) zu trennen - in flüssiges Methan einerseits und in ein gasförmiges Gemisch aus 95 Prozent Stickstoff und fünf Prozent Helium andererseits.
Since the individual gases in air have different boiling points, they can be precisely separated.
Weil die einzelnen Gase in der Luft zudem unterschiedliche Siedepunkte haben, lassen sie sich sauber trennen.
This is mostly the case for mixtures of products having different boiling points means different volatilities.
Das ist vor allem der Fall bei Gemischen aus Produkten, die unterschiedliche Siedepunkte, d. h. eine andere Flüchtigkeit, haben.
The liqueur quality is primarily dependent on how the various ingredients of the mash and their different boiling points are separated in the vapor state.
Die Branntweinqualität ist in erster Linie davon abhängig, wie die verschiedenen Inhaltsstoffe der Maische und deren unterschiedlichen Siedepunkten im dampfförmigen Zustand getrennt werden.
Due to different boiling points, the individual components evaporate at different temperatures and the individual vapor phases can be condensed again separately.
Aufgrund von unterschiedlichen Siedepunkten verdampfen die einzelnen Komponenten bei unterschiedlichen Temperaturen und die einzelnen Dampfphasen können getrennt wieder kondensiert werden.
As all cannabinoids have different boiling points, vaporizing the same bowl of herb at different temperatures will generate different results.
Da alle Cannabinoide unterschiedliche Siedepunkte haben, bewirkt das Verdampfen des gleichen Grases bei unterschiedlichen Temperaturen auch unterschiedliche Ergebnisse.
Another example is crude oil refining where two distillation processes are required due to crude oil containing heavier and lighter hydrocarbons with different boiling points.
Ein weiteres Beispiel ist die Rohölgewinnung: Rohöl enthält schwerere und leichtere Kohlenwasserstoffe mit unterschiedlichen Siedepunkten, die zwei Destillationsvorgänge erfordern.
Method according to any one of the preceding claims wherein the solvent composition consists of at least two mutually miscible solvents having different boiling points, which solvents determine the boiling range of the solvent composition.
Verfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem die Lösungsmittelzusammensetzung aus mindestens zwei miteinander mischbaren Lösungsmitteln mit unterschiedlichen Siedepunkten besteht, welche Lösungsmittel die Siedegrenze der Lösungsmittelzusammensetzung bestimmen.
The solar-powered generator separates the mixture into a gaseous component 1 and a liquid component 2 according to the different boiling points.
Der solar beheizte Austrieber trennt das Gemisch den unterschiedlichen Siedepunkten entsprechend in eine gasförmige Komponente (1) und eine flüssige Komponente (2).
Atmospheric gases have different boiling points.
Die Luftgase haben unterschiedliche Siedepunkte.
Synoniemen voor different boiling points in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 53 ms.
