All dates and calendar entries can be entered and viewed in different calendars.
Alle Termine und Kalendereinträge können in verschiedenen Kalendern gepflegt und eingesehen werden.
The same synchronisation options are available for schedules from different calendars, e.g.
Die gleichen Synchronisationsmöglichkeiten gelten auch für Termine aus verschiedenen Kalendern.
It is important to use different calendars for different areas.
Es lohnt sich, verschiedene Kalender zu führen.
Integrate a family calendar or create different calendars for every member
Integrieren Sie einen Familienkalender, oder erstellen Sie verschiedene Kalender für jedes Mitglied
Depending on the resource category, different calendars have been defined in the master files of a resource.
Je nach Ressourcenart sind im Ressourcenstamm zu einer Ressource unterschiedliche Kalender hinterlegt.
all open and frozen periods if they are different calendars
alle offenen und gesperrten Perioden, falls es sich um unterschiedliche Kalender handelt.
They represent the different years in the different calendars that exists.
Sie repräsentieren die verschiedenen Jahre in den verschiedenen Kalendern die es gibt.
This view is useful when you want to find a common free time slot on several different calendars.
Diese Ansicht ist hilfreich, wenn Sie in mehreren verschiedenen Kalendern nach einem gemeinsamen freien Termin suchen.
Personio currently supports integrations with three different calendars
Personio unterstützt derzeit Integrationen zu drei verschiedenen Kalendern
The coordinate axes in this diagram show two different calendars
Die Koordinatenachsen in diesem Diagramm zeigen zwei verschiedene Kalender
But these people, compas, men and women of different calendars and geographies, never demanded of us submission or surrender.
Aber diese anderen Personen, Compas, Maenner und Frauen aus verschiedenen Kalendern und Geographien verlangten von uns niemals Unterwerfung oder Aufgeben.
It's common for people to have their working and personal schedules spread across several different calendars, sometimes from different providers.
Es kommt häufig vor, dass berufliche und private Termine über mehrere unterschiedliche Kalender verteilt sind, manchmal auch Kalender unterschiedlicher Anbieter.
This plugin will allow you to choose between several different calendars, create events, translate your content, not to mention the prioritization of events or their recurrences.
Dieses Plugin ermöglicht es Ihnen, zwischen verschiedenen Kalendern wählen, Ereignisse erstellen, übersetzen Ihre Inhalte, nicht um die Priorisierung von Ereignissen oder deren Rezidive zu erwähnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.