We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
andere Ursache
anderen Ursache
anderer Ursache
anderen Grund
andere Gründe
andere Ursachen
unterschiedliche Ursache
Each avalanche problem has a different cause and requires adapted behaviour.
Jedes Lawinenproblem hat eine andere Ursache und verlangt ein darauf angepasstes Verhalten.
My research suggests a much different cause, however.
Meine Forschung weist allerdings auf eine andere Ursache hin.
If it isFalse, the mitigation is disabled by a different cause.
Mit dem Wert False wird die Risikominderung aufgrund einer anderen Ursache deaktiviert.
Nobligan can also be used against pain with a different cause.
Nobligan kann jedoch auch zur Linderung von Schmerzen mit anderer Ursache verwendet werden.
Is it a new earthquake, does it have a different cause?
A different cause can be bad quality of water or a surplus fish in a pond.
Eine andere Ursache kann schlechte Wasserqualität sein oder zu viele Fische im Teich.
Each problem has a different cause and calls for a specific response appropriate to the situation.
Jedes Lawinenproblem hat eine andere Ursache und verlangt ein darauf angepasstes Verhalten.
As a result, it is possible that both groups actually ate maintenance and the fat loss had a different cause.
Infolgedessen ist es möglich, dass beide Gruppen tatsächlich Unterhalt aßen und der Fettabbau eine andere Ursache hatte.
It often turned out that this pain had a completely different cause, such as muscular tension.
Oft stellte sich dann heraus, dass diese Schmerzen eine ganz andere Ursache hatten, wie zum Beispiel muskuläre Verspannungen.
A recurring problem is the belief that every illness has a different cause and a different remedy.
Das Grundproblem ist der Glaube, dass jede Krankheit eine andere Ursache hat und somit auch ein anderes Heilmittel braucht.
Each one may have a different cause and progress differently, and each requires a properly chosen dietary therapy.
Jeder von ihnen kann eine andere Ursache haben, einen anderen Verlauf, und jeder erfordert eine richtig angepasste Ernährungstherapie.
Even if the symptoms of the disease have a different cause, gonorrhea is common in the modern world - preventive measures recommended by a qualified doctor will help you find peace of mind.
Auch wenn die Krankheitssymptome eine andere Ursache haben, ist Gonorrhoe in der modernen Welt üblich. Präventive Maßnahmen, die von einem qualifizierten Arzt empfohlen werden, helfen Ihnen, Ruhe zu finden.
This means that 87% has a different cause.
Das bedeutet, dass 87 % eine andere Ursache haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.