We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anderes Kapitel
anderen Kapitel
But a completely different chapter of history was already being written.
Aber da begann man schon ein völlig anderes Kapitel der Geschichte zu schreiben.
The art installation is woven in history, each piece recounting a different chapter of life.
Die Kunstinstallation ist geschichtlich eingebettet, und jedes Stück erzählt ein anderes Kapitel des Lebens.
Each subsection in the outline corresponds with a different chapter of the thesis.
Jeder Abschnitt im Entwurf korrespondiert mit einem anderen Kapitel der Arbeit.
Every nook in the lived-in library invited a different chapter of exploration.
Jeder Winkel in der wohnlichen Bibliothek lud zu einem anderen Kapitel der Erkundung ein.
So, each of these has been shown in a different chapter.
Jedes dieser Elemente wurde in einem anderen Kapitel gezeigt.
And I talked about this in a different chapter.
Ich habe darüber in einem anderen Kapitel gesprochen.
The civil uprising was a completely different chapter.
Each week a different chapter of this book is accessible as a sound file.
Jede Woche wird ein anderes Kapitel dieses Buches als eine Tondatei abrufbar.
I was reading and didn't notice I had strayed into a different chapter of the book.
Ich las und bemerkte nicht, dass ich in ein anderes Kapitel des Buches geraten war.
Knife catching is a different chapter than knife throwing.
Messerfangen ist ein anderes Kapitel, als Messerwerfen.
Seriously, you can go back to a different chapter, and edit the simulation right there.
Ernsthaft, du kannst zu einem anderen Kapitel zurückgehen und die Simulation dort editieren.
Finding my utopia, a different chapter in a book
Meine Vorstellung findend, ein anderes Kapitel in einem Buch
But that is a different chapter, which is certainly not due to the capers of fiscal law developments.
Doch das ist ein anderes Kapitel, was sicherlich nicht den Kapriolen steuerlicher Gesetzesentwicklungen zu verdanken ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.