We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unterschiedliche charakteristische
unterschiedlichen charakteristischen
andere Eigenschaft
andere Charakteristik
verschiedenen charakteristischen
anderen Eigenschaft
verschiedene charakteristische
andere charakteristische
unterschiedliche Kennlinien
verschiedenen Kennwerte
unterschiedlichen Eigenschaften
The findings reveal different wetting stages with different characteristic duration.
Es wurden unterschiedliche Phasen der Benetzung gefunden, die unterschiedliche charakteristische Zeiten aufweisen.
Optical microsystem according to claim 1, characterized in that the three networks are not simultaneously inscribed and can have different characteristic wavelengths.
Optisches Mikrosystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die drei Gitter nicht gleichzeitig induziert werden und unterschiedliche charakteristische Wellenlängen haben können.
Substrate according to one of the preceding claims, characterised in that at least two reversible indicators having different characteristic time domains are embedded in the matrix.
Substrat nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei reversible Indikatoren mit unterschiedlichen charakteristischen Zeitdomänen in die Matrix eingebettet sind.
The different characteristic areas emphasize the beauty of the landscape of the Mühlviertel.
Die unterschiedlichen charakteristischen Bereiche unterstreichen die Schönheit der Mühlviertler Landschaft.
Each leaf of the four leaf clover represents a different characteristic: the first is for faith, the second is for hope, the third is for love, and the fourth is for luck.
Jedes Blatt des vierblättrigen Kleeblatts steht für eine andere Eigenschaft: das erste steht für Glauben, das zweite für Hoffnung, das dritte für Liebe und das vierte für Glück.
Instead of putting every little detail about a product on a single screen, BigCommerce uses tabs, with each one getting into a different characteristic of the product.
Anstatt jedes Detail eines Produkts auf einem einzigen Bildschirm darzustellen, verwendet BigCommerce Registerkarten, wobei jedes Register eine andere Eigenschaft des Produkts aufweist.
This will change with increasing practice, because the groups of the experiences can be distinguished by their different characteristic properties from each other.
Dies wird sich mit zunehmender Erfahrung ändern, da die Gruppen der Erlebnisse durch ihre unterschiedlichen Charakteristischen Eigenschaften voneinander unterschieden werden können.
Are thereby determined by the evaluation unit 23 within a relevant to the depletion period for the measuring electrodes 2, 3 different characteristic decay times can be alerted by an alarm signal to the unreliability of the calculated glucose concentration.
Werden dabei von der Auswerteeinheit 23 innerhalb eines für die Verarmung relevanten Zeitraums für die Meßelektroden 2, 3 unterschiedliche charakteristische Abfallzeiten festgestellt, kann durch ein Alarmsignal auf die Unzuverlässigkeit der errechneten Glukosekonzentration hingewiesen werden.
A timing circuit according to claim 19, wherein the two detectors for detecting events in the data stream have different characteristic noise signatures such that cross-correlation of the detectors produces a characteristic noise signature significantly below that of the auto-correlation of either detector.
Zeitmessschaltung nach Anspruch 19, wobei die beiden Detektoren zum Erfassen von Events in dem Datenstrom unterschiedliche charakteristische Rauschsignaturen aufweisen, so dass eine Querkorrelation der Detektoren eine charakteristische Rauschsignatur erzeugt, die erheblich unter der der Autokorrelation von beiden Detektoren liegt.
A chemical construct according to claim 17 wherein the fragments Fr and F a, and (where present) optionally F b are labelled differently so as to produce different characteristic signatures.
Chemisches Konstrukt nach Anspruch 17, in dem die Fragmente Fr und F a und (wenn vorhanden) gegebenenfalls F b unterschiedlich markiert sind, um so unterschiedliche charakteristische Signaturen zu bewirken.
The different drive concepts described above have different characteristic values with regard to their energy requirement, and in connection with this, have a different impact on the CO2 or greenhouse gas levels.
Die genannten verschiedenen Antriebskonzepte haben unterschiedliche charakteristische Werte für den Energiebedarf und damit zusammenhängend eine unterschiedliche Wirkung für die CO2- bzw. Treibhausgasbilanz.
Apparatus for detecting a target gas in a monitored space as claimed in any of Claims 9 to 11 wherein the wavelength scanning ranges for the or each laser diode are non-harmonically related and have significantly different characteristic distances with respect to the formation of coherent interference fringes.
Vorrichtung zum Nachweis eines Zielgases in einem überwachten Raum nach einem der Ansprüche 9 bis 11, worin die Wellenlängen-Abtastbereiche für die oder jede Laserdiode nicht harmonisch verwandt sind und signifikant unterschiedliche charakteristische Distanzen bezüglich der Bildung von kohärenten Interferenzstreifen haben.
Five different characteristic landscapes are to be found around Donauwörth.
Rund um Donauwörth erstrecken sich fünf unterschiedliche charakteristische Landschaften!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.