Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different clientele
Vertaling van "different clientele" in Duits
andere Kundschaft
unterschiedliche Kunden
anderes Klientel
anderen Kundenkreis
With my own company, I can implement the needs and demands of different clientele.
Mit meiner eigenen Firma kann ich die Bedürfnisse und Wünsche verschiedenster Kunden umsetzen.
Especially if you're a manufacturer or supplier, it's smart to set up personalized catalogs for different clientele.
Besonders wenn Sie ein Hersteller oder ein Lieferant sind, ist es besser, personalisierte Kataloge für verschiedene Kunden einzurichten.
Each of us has our own peculiarity and strength in the diverse areas of expertise and with different clientele.
Jeder von uns hat seine Besonderheiten und Stärken und das in den unterschiedlichsten Fachgebieten und mit dem verschiedensten Kundenkreis.
Two different companies in the same industry will have different clientele with different needs and different opinions.
Zwei verschiedene Unternehmen der gleichen Branche werden unterschiedliche Kunden mit unterschiedlichen Bedürfnissen und unterschiedlichen Meinungen haben.
Today the food hall serves a different clientele, offering modern bio (organic) produce and more to hungry visitors.
Heute bietet die Markthalle allen möglichen Geschmäckern etwas, von moderner Bioware und mehr bis hin zu Snacks für all die hungrigen Besucher.
This approach was rather unusual given the different clientele of clinical psychiatry and psychoanalysis.
Dieses Vorgehen war ungewöhnlich angesichts der unterschiedlichen Klientel von Psychiatrie und Psychoanalyse sowie Freuds Skepsis gegenüber der Psychosenpsychotherapie.
Since these demands at different ships, patronized by a different clientele, are as such of different nature, it is only too understandable that a pure ship management, as well as a "spa clinic management" has no chance to satisfy this expressed demand.
Da sich diese Ansprüche auf unterschiedlichen Schiffen, mit unterschiedlichem Klientel unterschiedlich darstellen, ist es nur verständlich, dass ein reines Schiffsmanagement, ebenso wie das Management einer „Spa-Klinik" mit dieser Aufgabe überfordert ist.
The otherwise rather reserved master-of-rhythm Paavo whipped up the crowd until all hands were in the air... and I guess the guy at the merchandise stand had a lot to do afterwards, and a slightly different clientele...
Der sonst eher zurückhaltende und für solide Rhythmusarbeit verantwortliche Paavo betätigte sich erfolgreich als Einpeitscher, es waren dann wirklich alle Hände oben... Ich schätze, der Mann am Apocalyptica Merchandise-Stand hatte hinterher auch einiges zu tun, und eine ganz neue Kundenschicht...
Work for clients such as Scotch whisky-maker Dewar shows that standing out can take different forms for different clientele.
Die Arbeit für Auftraggeber wie den Scotch-Whisky-Hersteller Dewar zeigt, dass das Herausstechen je nach Kundenkreis verschiedene Formen annehmen kann.
Meanwhile, the public library in Wiener Neustadt has a quite different clientele. It sees itself as a media service provider for all interested users from age 0 to 99.
Derweil hat die öffentliche Stadtbücherei Wiener Neustadt eine recht unterschiedliche Klientel: Sie sieht sich als Mediendienstleister für alle interessierten Nutzer von 0-99.
When I look at the Pergamon Museum and compare it to the Natural History Museum in Berlin, for example, it's clear that each institution has a different clientele.
Wenn ich mir das Pergamonmuseum anschaue und es beispielsweise mit dem Naturkundemuseum in Berlin vergleiche, dann stelle ich fest, dass sich die Klientel voneinander unterscheidet.
Each coffeehouse specialized in a different clientele.
Jedes Café spezialisierte sich auf einen anderen Kundschaft.
Each model targets a different clientele.
Jedes Modell zielt auf einen anderen Kundenkreis.
Synoniemen voor different clientele in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 55 ms.
