Vertaling van "different control elements" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verschiedenen Bedienelementen
verschiedene Bedienelemente
verschiedene Steuerelemente
unterschiedliche Bedienelemente
The agrirouter operates with three different control elements.
The control station comprises a panel or a keyboard belonging to the control stand, inter alia, a variety of different control elements for controlling a arranged in the printing machine Farbdosiersystems.
Der Steuerstand weist in einem Pult oder einer zum Steuerstand gehörenden Tastatur ua eine Vielzahl von verschiedenen Bedienelementen zur Steuerung eines in der Druckmaschine angeordneten Farbdosiersystems auf.
In the next step one is required to specify the different control elements that are available in the menu of the monitor: brightness, contrast and backlight.
Im nächsten Schritt wird man aufgefordert, verschiedene Bedienelemente anzugeben, welche im Menü des Monitors verfügbar sind: Helligkeit, Kontrast, und Backlight.
Three different control elements are available for the flexible design of the applications, 1gang, 2gang and 4gang, either as control elements for the flush-mounted insert or battery-operated. Dimming with ZigBee Light Link
Für die flexible Gestaltung der Anwendungen stehen drei verschiedene Bedienelemente, 1-fach, 2-fach und 4-fach, in zwei Varianten zur Verfügung, entweder als Bedienelement für den Unterputz-Einsatz oder batteriebetrieben.
Clever accessories such as telescoping and folding swath towels or different control elements ease the work during the disribution process significantly.
Durchdachtes Zubehör wie z.B. teleskopierbare und klappbare Schwadtücher oder verschiedene Steuerelemente erleichtern das Arbeiten beim Verteilvorgang erheblich.
For control purposes, up to three devices can be connected simultaneously to call up different control elements on different screens according to your own requirements.
Für die Steuerung können bis zu drei Geräte gleichzeitig angeschlossen werden, um verschiedene Steuerelemente auf verschiedenen Bildschirm nach eigenen Wünschen aufzurufen.
Both is made possible with the different control elements such as the timer for the flush-mounted insert for the Busch-Blind control.
Verschiedene Bedienelemente wie die Zeitsteuerung für den Unterputzeinsatz für Busch-Jalousiecontrol ermöglichen beides.
A licensed CAT Instructor made the six north sugar coworkers with the different control elements familiar.
Ein lizenzierter CAT-Instructor machte die sechs Nordzucker-Mitarbeiter mit den verschiedenen Bedienelementen vertraut.
This means users don't need to get used to different control elements if they change their action cam or buy a new one.
So müssen sich die Benutzer nicht immer wieder an eine neue Anordnung der Bedienelemente gewöhnen, wenn sie ihre Actioncam wechseln oder eine neue dazukaufen.
Although the use of a handle which has up to three different control elements, was described, it should be appreciated that more than three different controls can be provided.
Control Obwohl die Verwendung einer Handhabe, die bis zu drei unterschiedliche Bedienelemente aufweist, beschrieben wurde, sollte begrüßt werden, dass mehr als drei unterschiedliche Bedienelemente bereitgestellt werden können.
Control system as claimed in claim 1, characterised in that several different control elements (74-77) are provided for different functions, such as a display mode or a control mode, for example.
Steuervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für unterschiedliche Funktionen, wie beispielsweise einem Anzeigemodus oder einem Steuermodus mehrere unterschiedliche Steuerorgane (74-77) angeordnet sind.
The system has an acoustic signal generator (11) that can generate at least three different sound signals and that interacts with the control elements of the working machine so that operating different control elements causes different sound signal to be generated.
Dabei sind mit dem akustischen Signalgeber mindestens drei unterschiedliche Tonsignale erzeugbar und der akustische Signalgeber (11) steht derart mit den Bedienelementen in Wirkverbindung, dass bei der Betätigung unterschiedlicher Bedienelemente jeweils unterschiedliche Tonsignale erzeugt werden.
A method as claimed in any one of the preceding claims wherein at least two of said first stations are connected to different control elements (14,16), said control elements defining the first and/or second associated information.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zumindest zwei der ersten Stationen mit verschiedenen Steuerelementen (14, 16) verbunden sind, die die ersten und/oder zweiten verbundenen Informationen definieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.