Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different data bases
Vertaling van "different data bases" in Duits
verschiedenen Datenbanken
verschiedene Datenbanken
unterschiedlichen Datengrundlagen
Research in various different data bases and search engines is also recommended for numerous external funding options.
Des Weiteren ist für zahlreiche externe Förderungsmöglichkeiten die Recherche in verschiedenen Datenbanken und Suchmaschinen zu empfehlen.
To work on this topic a literature research was conducted in different data bases and in the university's library.
Für die Bearbeitung des Themas wurde eine Literaturrecherche großteils in verschiedenen Datenbanken und in der Studiengangsbibliothek durchgeführt.
Binding to different data bases over different methods
Anbindung an verschiedene Datenbanken über verschiedene Methoden.
Various projects, in which we coupled this system to Siemens-, ABB-, Rockwell- and Schneider-controls and different data bases, prove that.
Dafür sprechen zahlreiche Projekte, in denen wir dieses System an Siemens-, ABB-, Rockwell- und Schneider-Steuerungen und an verschiedene Datenbanken koppeln konnten.
And because different weather models work with different data bases and input variables, different interpretations are created at the end.
Da nun die verschiedenen Wettermodelle mit unterschiedlichen Datengrundlagen und Eingangsvariablen arbeiten, kommen am Ende auch verschiedene Interpretationen zustande.
Commonly, different departments access various data sets from multiple sources perform the same calculations and simulations based on correspondingly different data bases.
Oftmals greifen unterschiedliche Fachabteilungen auf verschiedene Datensätze aus mehreren Quellen zu und führen gleiche Berechnungen und Simulationen auf Basis von dementsprechend unterschiedlichen Datengrundlagen aus.
Due to the different data bases, it may happen that further investments, especially for stables, cannot be replaced one to one in the same size.
Aufgrund der unterschiedlichen Datengrundlagen kann es darum bei weiteren Investitionen, vor allem bei Ställen, vorkommen, dass diese sich nicht eins zu eins in der gleichen Größe ersetzen lassen.
By connceting the Informix data base of IBM, ITF-EDV Fröschl creates one of its features, the support of different data bases, more flexible for our customers.
17.04.2013 - Die ITF-EDV Fröschl GmbH hat eines seiner Merkmale, die Unterstützung von verschiedenen Datenbanken, durch die Anbindung der Informix Datenbank von IBM für unsere Kunden noch flexibler gestaltet.
Combining different data bases for comprehensive analyses is no longer a problem.
Zusammenführen verschiedener Datenbanken für umfassende Analysen sind somit problemlos möglich.
That way, both groups work with the same master data, avoiding issues caused by using different data bases.
Damit arbeiten aber beide Gruppen mit den gleichen Stammdaten, wodurch Probleme durch die Verwendung unterschiedlichen Datenbasen ausgeschlossen werden kann.
With a single search job, you may at the same time search in a number of different data bases and collections, including bibliographic data, information on researchers and research projects as well as announcements on up-to-date events and deadlines.
Mit einer einzigen Suchanfrage recherchieren Sie gleichzeitig in einer Vielzahl von Nachweisinstrumenten und Datenbanken, die neben bibliographischen Daten auch Angaben zu Wissenschaftlern und Forschungsprojekten sowie zu aktuellen Terminen umfassen.
Building upon different data bases without a global view on the concrete results and shortcomings
Ein auf verschiedenen Datenbanken aufbauendes Vorhaben, bei dem keine Gesamtbetrachtung der konkreten Ergebnisse und Mängel erfolgt
At the same time, technologies are being further developed and introduced to intensify the work: software for simultaneously dealing with inbound and outbound calls, integration of different data bases, standardisation of data input masks...
Gleichzeitig werden weiterentwickelte Technologien eingesetzt, mit denen die Arbeit intensiviert wird: Software zur gleichzeitigen Bearbeitung von In- und Outbound-Calls, Integration unterschiedlicher Datenbanken, Standardisierung von Eingabemasken...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different data bases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 52 ms.
