We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verschiedene Dialogfelder
This command opens different dialog boxes, depending on the program
Mit diesem Befehl werden je nach Programm verschiedene Dialogfelder geöffnet
In previous versions, you used different dialog boxes to select a field and set its properties and switches.
In früheren Versionen haben Sie verschiedene Dialogfelder verwendet, um ein Feld zu markieren und seine Eigenschaften und Schalter festzulegen.
Depending on the type of report, different dialog boxes are displayed after you select the report to run.
Je nach der Art des Berichts werden verschiedene Dialogfelder angezeigt, wenn Sie einen Bericht ausführen.
The Field dialog box (Insert menu) is now streamlined and simplified. In previous versions, you used different dialog boxes to select a field and set its properties and switches. In Word 2002, you can do everything in the same dialog box.
Das Dialogfeld Feld (Menü Einfügen) wurde rationalisiert und vereinfacht. In früheren Versionen haben Sie verschiedene Dialogfelder verwendet, um ein Feld zu markieren und seine Eigenschaften und Schalter festzulegen. In Word 2002 können Sie alle Einstellungen im gleichen Dialogfeld vornehmen.
The various load types take you to different dialog boxes.
Für die einzelnen Lasttypen werden verschiedene Dialogfenster angezeigt.
You will see one of three different dialog boxes.
Es wird eines von drei unterschiedlichen Dialogfeldern angezeigt.
Xdialog and dialog offer a number of different dialog boxes.
Xdialog und dialog bieten eine Reihe verschiedener Dialogboxen.
If the text is encrypted using public-key cryptography, two different dialog boxes can appear. a.
Ist der Text mit einem öffentlichen Schlüssel verschlüsselt worden, können zwei verschiedene Dialoge angezeigt werden.
Subcriteria can be defined in three different dialog boxes
Untergeordnete·Kriterien können in drei verschiedenen Dialogfeldern definiert werden
Depending on the installed standard systems and the type of the selected profile, different dialog boxes for specifying the geometrical values are displayed.
Die installierten Normsysteme und die Art des Profils bestimmen die Dialogfelder zur Eingabe der geometrischen Werte.
A custom name can facilitate the identification of menu bars in the different dialog boxes of the Design environment and in the language commands.
Eigene Namen vereinfachen die Identifizierung von Menüleisten in den verschiedenen Dialogfenstern des Designmodus und in den Befehlen der Programmiersprache.
Settings The buttons available in the Settings dialog section provide access to different dialog boxes with configuration parameters.
Einstellungen Die Schaltflächen im Abschnitt Einstellungen ermöglichen den Zugang zu verschiedenen Dialogen mit Konfigurationsparametern.
In order to select the desired 2D derivation, two different dialog boxes are used depending on setting options (Extras menu ->Settings... ->Export to CAD)
Zur Auswahl der gewünschten 2D-Ableitung werden in Abhängigkeit von Einstellungsoptionen (Extras Menü ->Einstellungen... ->Übergabe ans CAD) zwei verschiedene Dialogfenster verwendet
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.