We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anderen Bezirk
anderen Stadtteil
Each member of the county council represents a different district in the county.
Jedes Mitglied des Kreistags vertritt einen anderen Bezirk im Landkreis.
Every attack's in a different district.
Jeder Angriff war in einem anderen Bezirk.
which we discussed our visit the following week to a children's club in a different district of Berlin.
Dazu haben wir besprochen, was wir nächste Woche beim Besuch zu einem Kinderclub in einem anderen Stadtteil machen.
But I wanted to discover something else, something off the beaten path, and therefore I had my eye on a different district: Södemalm.
Ich wollte jedoch etwas entdecken, was abseits des Üblichen war und hatte einen anderen Stadtteil im Auge: Södermalm.
That's why every year we focus on a different district.
Deshalb nehmen wir auch jedes Jahr einen anderen Bezirk der Stadt in den Fokus.
Although the school is not just at the end of the road, but in a completely different district, approximately a 40 minutes bus ride.
Zwar ist die Schule nicht gerade am Ende der Straße, sondern in einem ganz anderen Bezirk, circa 40 Minuten Busfahrt entfernt.
The workshop was a lot of fun - we would have liked every day of our stay a different district explored with her:) Can definitely recommend it, if you are interested in photography and get to know the city away from the typical tourist spots.
Der Workshop hat mega Spaß gemacht - am liebsten hätten wir jeden Tag unseres Aufenthaltes einen anderen Bezirk mit ihr erkundet:) Kann es auf jeden Fall weiterempfehlen, wenn man sich für Fotografie interessiert und die Stadt abseits von den typischen
Bug fixed that could cause WebInfo in cases described at the changelog of V1.7.3 showing the remaining time of an invasion from a different district, if two or more invasions were going on at the same time.
Bug korrigiert, der dazu führen konnte, dass WebInfo in den unter dem Changelog von V1.7.3 beschriebenen Fällen die verbleibende Zeit einer Invasion in einem anderen Bezirk anzeigte, wenn gleichzeitig Invasionen in zwei oder mehr Bezirken stattfanden.
If you're more interested in a calm place you should reserve your apartment in a different district of Amsterdam.
Suchen Sie eher nach einer ruhigeren Gegend, dann empfehlen wir Ihnen Ihr Apartment in einem anderen Stadtteil Amsterdams zu mieten.
Gangster town auto - explore different district of the criminal city.
Erkunde in Gangster Town Auto die verschiedenen Viertel einer kriminellen Stadt.
Almost every weekend, a different district opens its gates.
Fast jedes Wochenende öffnet ein anderes Viertel seine Tore.
Adresses of the different district information centres for european citizens you'll find here.
Die Adressen der Beratungsstellen für EU-Bürger*innen finden Sie hier.
A different district hosts it each year, depending on its involvement in the sustainable city project.
Es findet jedes Jahr in einem anderen Viertel statt, je nach dessen kontinuierlichem Engagement im Stadtprojekt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.