Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different formulation
Vertaling van "different formulation" in Duits
andere Formulierung
anderen Formulierung
anders formuliert
unterschiedlicher Formulierung
Women need a different formulation than men do when it comes to hair loss treatment.
Frauen brauchen eine andere Formulierung als Männer, wenn es um Haarausfall geht.
The doctor uses the same medical compound (i.e. morphine), as suggested in the external clinical evidence, but chooses to use a different formulation (i.e. injection instead of tablet).
Der Arzt setzt denselben medizinischen Wirkstoff (Morphin) ein, der von der externen klinischen Evidenz empfohlen wird, wählt jedoch eine andere Formulierung (Injektion statt Tablette).
received the same active substance under investigation in a different formulation or by a different route
den in Prüfung befindlichen Wirkstoff in einer anderen Formulierung bzw. auf einem anderen Verabreichungsweg erhalten haben
received the active substance under investigation in a different formulation or by a different route
einen in der Prüfung befindlichen Wirkstoff in einer anderen Formulierung bzw. auf einem anderen Verabreichungsweg erhalten haben
Then, the articles relating to life, to the rights of the family and to discrimination require different formulation.
Und auch die Artikel zum Leben, zum Recht der Familie und zur Diskriminierung müßten anders formuliert werden.
The Commission accepted this since in its original proposal5, it had also aimed at excluding consumers from the scope of the Directive, using a slightly different formulation.
Die Kommission billigt dies, da sie in ihrem ursprünglichen Vorschlag5 ebenfalls angestrebt hatte, Verbraucher vom Geltungsbereich der Richtlinie auszuschließen, allerdings hatte sie dies geringfügig anders formuliert.
In a slightly different formulation, it can be said that a (specific) anthropomorphism thereby "modern", could have become compliant with the critical interpretation of the scientific character.
In einer etwas anderen Formulierung ließe sich sagen, dass ein (spezifischer) Anthropomorphismus dadurch "modern", d.h. mit der kritischen Deutung der Wissenschaftlichkeit konform geworden sein konnte.
A different formulation (a sprinkle granule) has been introduced for paediatric use, which allows reduced dosing of the same compound.
Eine andere Formulierung (eine Prise Granulat) wurde für die pädiatrische Verwendung eingeführt, die die reduzierte Dosierung des gleichen Wirkstoffes ermöglicht.
They also study the rate and extent of absorption of a medicine, but they compare these with the rate and extent of absorption of another medicine or a different formulation of the same medicine (reference formulation/medicine).
Sie untersuchen auch die Geschwindigkeit und das Ausmaß der Resorption eines Arzneimittels, aber sie vergleichen diese mit der Geschwindigkeit und dem Ausmaß der Resorption eines anderen Arzneimittels oder einer anderen Formulierung des gleichen Arzneimittels (Referenzformulierung/Arzneimittel).
Mgso4&Mgcl2 means use different formulation to produce the board.
Mgso4&Mgcl2 bedeutet eine andere Formulierung zur Herstellung der Platte.
The Advanced Defence products have a different formulation.
Die PROFESSIONAL-Produkte haben eine andere Formulierung.
Within this technology a variety of alloys of different formulation can be produced.
Mit dieser Technologie können zahlreiche Legierungen mit unterschiedlichen Formulierungen produziert werden.
To avoid the different formulation and different raw materials, please do more testing before using it.
Um die unterschiedliche Formulierung und verschiedene Rohstoffe zu vermeiden, gehen Sie bitte weitere Tests vor dem Einsatz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different formulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 48 ms.
