Vertaling van "different functional units" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einzelnen Funktionseinheiten
verschiedenen Funktionseinheiten
unterschiedliche Funktionseinheiten
Variability of apartment sizes and occupancy density by assembling the different functional units
Variierbarkeit der Wohnungsgrößen und Belegungsdichte durch unterschiedliches Zusammensetzen der Funktionseinheiten
Arrangement for electronic registration of specific data, particularly for different functional units of a coffee maker
Einrichtung zum elektronischen Aufzeichnen bestimmter Daten, insbesondere für einzelne Funktionseinheiten einer Kaffeemaschine
The invention relates to a logistics system for handling different functional units such as receptacles and containers, especially for use on building sites.
Die Erfindung betrifft ein Logistiksystem zur Handhabung verschiedener funktioneller Einheiten wie z.B. Behälter und Container, insbesondere für den Betrieb auf Baustellen.
After the assembly of the printed circuit board the different functional units are put into operation and tested.
Nach der Fertigstellung der Bestückung der Leiterplatte, werden die einzelnen Funktionsblöcke nach einander in Betrieb genommen und getestet.
The new research building is distinguished by rational organisation of the different functional units and its aesthetic appearance, which create a high quality space for challenging research projects and analyses.
Das neue Forschungsgebäude zeichnet sich durch eine rationale Organisation der verschiedenen Funktionseinheiten sowie seine ästhetische Erscheinung aus, die einen qualitätvollen Raum für anspruchsvolle Forschungsprojekte und Analysen schafft.
The three different functional units event center, music school and restaurant are organized in a single volume, independent activities as well as synergies are however possible.
Dabei werden die drei unterschiedlichen Funktionseinheiten Veranstaltungszentrum, Musikschule und Gastronomie so in einem Gebäudevolumen organisiert, dass ein unabhängiger Betrieb möglich ist, Synergien aber ermöglicht werden.
where different functional units exist within the same confined aquaculture establishment, they must be kept separate using hygiene barriers
Sind innerhalb desselben geschlossenen Aquakulturbetriebs verschiedene Funktionseinheiten vorhanden, müssen diese mithilfe von Hygieneschranken voneinander getrennt sein.
The functional units for one web path are controlled jointly, and different functional units of different paths are controlled individually.
Erfindungsgemäß werden die zu einem Bahnweg gehörenden Funktionseinheiten gemeinsam angesteuert und unterschiedliche Funktionseinheiten unterschiedlicher Bahnwege individuell gesteuert.
You can use them to show the flow of a process from department to department, or show how a process affects different functional units in a corporation.
Mit ihrer Hilfe können Sie den Fluss eines Prozesses von Abteilung zu Abteilung aufzeigen und die Auswirkungen eines Prozesses auf die einzelnen Funktionseinheiten in einem Unternehmen veranschaulichen.
Use cross-functional flowcharts to capture the flow of a process from department to department or show how a process affects different functional units in a corporation.
Verwenden Sie funktionsübergreifende Flussdiagramme, um den Ablauf von Prozessen von Abteilung zu Abteilung zu erfassen oder zu zeigen, wie ein Prozess verschiedene funktionelle Einheiten in einem Unternehmen betrifft.
The invention concerns a modular interior furnishing system comprising a plurality of different functional units, such as carcasses, work-surfaces, partition panels, lighting members, display shelves, etc., and at least one integral statically portative construction element.
Ein modulares Inneneinrichtungssystem verfügt über mehrere verschiedene funktionelle Einheiten wie Korpusse, Arbeitsflächen, Trennwandplatten, Beleuchtungskörper, Präsentationsgestelle etc. und mindestens ein einheitlich ausgebildetes, statisch tragfähiges Konstruktionselement.
The first complex design task was to work out an optimum site layout for the different functional units on this 40,000 m² plot, taking into account the future routing of adjoining railway lines and the preservation of existing wildlife habitat links.
Die erste komplexe Planungsaufgabe bestand darin, auf dem 40.000 m² großen Grundstück unter Berücksichtigung von zukünftigen, angrenzenden Bahntrassen und bestehenden Biotopvernetzungsflächen die verschiedenen Nutzungsbereiche optimal anzuordnen.
The invention relates to a remote control for a whirlpool massage device with a hand-held control for sending wireless control commands to a control device with different functional units.
Die Erfindung betrifft eine Fernbedienung für ein Luftsprudelmassagegerät mit einem Handsteuergerät zum Aussenden von drahtlosen Steuerbefehlen zu einem Steuergerät mit verschiedenen Funktionseinheiten, wobei das Handsteuergerät mit Bedien- und Anzeigeelementen für die Funktionseinheiten zum Einleiten unterschiedlicher Betriebszustände und zum Anzeigen derselben versehen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor different functional units in het Engels