Download for Windows Premium
Publiciteit
different headings
Geflecteerde vorm van different heading 

Vertaling van "different headings" in Duits

verschiedenen Rubriken
verschiedenen Überschriften
unterschiedlichen Rubriken
verschiedene Positionen
einzelnen Rubriken
unterschiedliche Überschriften
unterschiedlichen Überschriften
unterschiedlicher Positionen
andere Positionen
Revision may take the form of a reallocation of appropriations between different headings or subheadings of the financial perspective.
Änderungen können in Form einer Neuverteilung der Mittel zwischen verschiedenen Rubriken oder Teilrubriken der Finanziellen Vorausschau vorgenommen werden.
It leaves sufficient margins under the different headings of the financial framework in order to cope with unforeseen budgetary needs.
Es verbleibt ein ausreichender Spielraum innerhalb der verschiedenen Rubriken des Finanzrahmens, damit ein unvorhergesehener Haushaltsmittelbedarf gedeckt werden kann.
There are them of different headings and in different municipalities from the state.
Es gibt sie von verschiedenen Überschriften und in verschiedenen Gemeinden vom Staat.
While quadriceps activation generally does increase when this method is applied, the difference between different headings is small.
Während die Aktivierung des Quadrizeps bei dieser Methode im Allgemeinen zunimmt, ist der Unterschied zwischen den verschiedenen Überschriften gering.
This should allow an adjustment of the different headings' ceilings.
Dadurch sollte es möglich sein, die für die unterschiedlichen Rubriken festgelegten Höchstwerte anzupassen.
All products including tiling tools are listed under different headings on the left side of this page.
Das Fliesenlegerwerkzeug und alle Produkte sind unter unterschiedlichen Rubriken die auf der linken Seite aufgelistet sind, zu finden.
You can even group your contacts under different headings depending on what you normally contact them about.
Sie können Ihre Kontakte sogar unter verschiedenen Rubriken gruppieren , je nachdem, zu welchem Thema Sie normalerweise mit ihnen in Verbindung treten.
Further reports will cover a variety of topics that fall within the different headings of the current financial framework headings.
Weitere Berichte werden eine Vielzahl von Themen abdecken, die unter die verschiedenen Rubriken des geltenden Finanzrahmens fallen.
In addition, the same objective, that is to say, pre-accession aid, is being financed now from two different headings, which is blurring the transparency of the budget.
Dazu kommt, dass damit Beihilfen für ein und denselben Zweck, nämlich die Heranführung an den Beitritt, aus zwei unterschiedlichen Rubriken finanziert werden, was die Transparenz des Haushalts beeinträchtigt.
Your rapporteaur is committed to use the full amounts provided for pilot projects and preparatory actions, however is disappointed with the fact that small margins in different headings could jeopardize the full use of these tools.
Ihr Berichterstatter ist entschlossen, die vollen Beträge in Anspruch zu nehmen, die für Pilotvorhaben und vorbereitende Maßnahmen bereitgestellt werden, er ist jedoch enttäuscht darüber, dass geringe Margen unter verschiedenen Rubriken den uneingeschränkten Einsatz dieser Instrumente gefährden könnten.
introduction of real flexibility making it possible to deal with unforeseen situations, including flexibility as between the different headings within the overall ceiling
Einführung echter Elemente der Flexibilität, um Vorsorge für unvorhergesehene Situationen zu treffen, auch zwischen verschiedenen Rubriken innerhalb der Gesamtobergrenze
To this end a significant restructuring of expenditures must take place, both at the level of appropriations to different headings and also regarding allocation of resources to single objectives, programmes and even projects under the headings.
Zu diesem Zweck muss eine deutliche Umschichtung der Ausgaben stattfinden, sowohl bei den Verpflichtungsermächtigungen für die verschiedenen Rubriken als auch bei den Mittelzuweisungen für einzelne Ziele, Programme und auch Projekte innerhalb dieser Rubriken.
Fields can be grouped together and shown under different headings, as well as having validation rules attached, being set to be required and having several different input types.
Felder können zusammen gruppiert und unter verschiedenen Überschriften angezeigt werden, haben Validierung-Regeln, können als Pflichtfeld konfiguriert werden und können verschiedene Datentypen haben.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor different headings in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 50 ms.