Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different hypothesis
Vertaling van "different hypothesis" in Duits
andere Hypothese
verschiedene Hypothesen
Antonidas posed a different hypothesis.
Antonidas aber hatte eine andere Hypothese.
Materials scientists of the Karlsruhe Institute of Technology (KIT) therefore developed an entirely different hypothesis: They propose that so-called anti-cracks are responsible for the release of slab avalanches.
Ein Forscherteam des Karlsruher Instituts für Technologie (KIT) vertritt eine grundsätzlich andere Hypothese: Es macht so genannte Antirisse für die Lawinenentstehung verantwortlich.
There are different hypothesis and both opinions didn't really ring true for me.
Es gibt verschiedene Hypothesen und beide Lager konnten mich nicht vollends überzeugen.
In particular, the big countries of the Euro zone appear to be slow in adjusting their structures.Within this project different hypothesis with regard to reform capability will be tested on the basis of country panels.
Die großen Länder der Euro-Zone erscheinen besonders langsam, wenn es darum geht, die notwendigen Strukturreformen vorzunehmen.In diesem Projekt werden auf Basis von Länderpanels verschiedene Hypothesen zur Erklärung der nationalen Reformfähigkeit überprüft.
With User Research we can test out different hypothesis before you invest a big part of your budget in developing them.
Mittels User Research können wir verschiedene Hypothesen testen, bevor Sie einen großen Teil Ihres Budgets in deren Entwicklung investieren.
But Archmage Antonidas of Dalaran posed a different hypothesis.
Doch Erzmagier Antonidas von Dalaran stellte eine andere Hypothese auf.
Different hypothesis for the burial organisation have been proposed. The most recent one suggests a burial area composed of a few small family or social groups.
Verschiedene Hypothesen der Bestattungstopographie wurden vorgeschlagen; die neueste legt einen Grabbereich mit mehreren kleinen familiären oder sozialen Ensembles nahe.
After the first experiment, the scientist quickly switched gears to a different hypothesis.
Nach dem ersten Experiment schwenkte der Wissenschaftler schnell um zu einer anderen Hypothese.
This way, bench scientists are able to perform specific experiments and test different hypothesis.
So können Forscher im Labor gezielt Experimente durchführen und die Hypothesen überprüfen.
The apparatus of claim 1 and 22 wherein each of said threshold values corresponds to a different hypothesis of said data rate.
Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 22, wobei jeder der erwähnten Schwellenwerte einer unterschiedlichen Hypothese der erwähnten Datenrate entspricht.
The identified studies have different methodological quality and investigate different hypothesis and different outcome criteria.
Die gefundenen Studien sind unterschiedlicher methodischer Qualität und verwenden unterschiedliche inhaltliche Fragestellungen und Outcomeparameter.
The researchers have two different hypothesis explaining the result: It might be the case that during starvation those stem cells with longer telomeres tend towards symmetric divisions forming two new stem cells.
Die Forscher haben hierauf zwei mögliche Antworten: Es könnte zum einen sein, dass sich im Hungerzustand besonders die Stammzellen mit längeren Telomeren symmetrisch teilen und dadurch zwei neue Stammzellen formen.
At the beginning of 2009, the Commission launched an in-depth analysis of the methodology and the different hypothesis on which the provision is established, with the help of an independent audit company.
Anfang 2009 hat die Kommission mithilfe einer unabhängigen Rechnungsprüfungsgesellschaft eine eingehende Analyse über die Methodik und die verschiedenen Hypothesen zur Bildung der betreffenden Rückstellungen in die Wege geleitet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different hypothesis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
