Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different ideologies
Geflecteerde vorm van different ideology
Vertaling van "different ideologies" in Duits
unterschiedliche Ideologien
verschiedene Ideologien
unterschiedlichen Ideologien
unterschiedlicher Ideologien
verschiedenen Ideologien
verschiedener Ideologien
They are not only opponents but also represent different ideologies.
Beide sind nicht nur Gegner, sondern stehen auch für unterschiedliche Ideologien.
It is also between different ideologies and different ethnicities.
Es dreht sich auch um unterschiedliche Ideologien und unterschiedliche ethnische Identitäten.
The documentary tries to pit different ideologies against each other to spark discussion.
Die Dokumentation versucht, verschiedene Ideologien gegeneinander zu stellen, um Diskussionen anzuregen.
Especially situations in which different ideologies and beliefs clash together are vulnerable to conflicts.
Konfliktanfällig sind vor allem Situationen, in denen verschiedene Ideologien und Vorstellungen aufeinanderprallen.
They came from all different backgrounds, different ideologies, different religions.
Sie kamen aus vielen verschiedenen Hintergründen, unterschiedlichen Ideologien, Religionen.
Still today, walls and fences exist between different ideologies, belief and economic systems.
Heute stehen noch immer Mauern und Zäune zwischen unterschiedlichen Ideologien, Glaubens- und Wirtschaftssystemen.
We are talking about three completely different ideologies.
Es geht um drei völlig unterschiedliche ideologien.
I learned from teachers with different ideologies and participated in various activities such as sports and dance classes.
Ich lernte von Lehrern mit unterschiedlichen Ideologien und nahm an verschiedenen Aktivitäten wie Sport und Tanzunterricht teil.
As in the sky, several bunkers joined together to form groups and alliances, just as different ideologies, views and societies emerged.
So wie im Himmel schlossen sich mehrere Bunker zu Bünden und Gruppen zusammen, genauso entstanden verschiedene Ideologien, Ansichten und Gesellschaften.
Our heritage reveals the ability to absorb and assimilate different ideologies and philosophies, even when they seem to contradict each other.
Unser Erbe besteht darin, dass wir heute die Fähigkeit besitzen, verschiedene Ideologien und Philosophien aufzunehmen, auch wenn diese sich gegenseitig zu widersprechen scheinen.
where they can accept these different ideologies
wo die Leute diese unterschiedlichen Ideologien akzeptieren können
So different ideologies of 'nationalism', which are based on language, territory and on constructions of 'ethnic groups' and/or of a politicised religion are used by parties and movements.
Verschiedene Ideologien des Nationalismus, die sich auf Sprachen, Territorien, auf Konstruktionen einer 'Ethnie' und/oder einer politisierten Religion beziehen, werden von Parteien und Bewegungen benutzt.
In each country you have been mobilised behind different ideologies, but with the same aim, with the same result: you have been thrown into the carnage, one against the other, miserable brothers against miserable brothers, workers against workers.
In jedem Land hat man Euch für verschiedene Ideologien mobilisiert, aber mit dem gleichen Ziel und mit dem gleichen Ergebnis: Euch in ein Blutbad zu stürzen, die einen gegen die andern, Leidensgenossen gegen Leidensgenossen, Arbeiter gegen Arbeiter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different ideologies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 44 ms.
