This example searches three different mailboxes folders.
In diesem Beispiel werden drei verschiedene Postfachordner durchsucht.
You can also create different mailboxes for different messages within the program.
Sie können innerhalb des Programms für verschiedene Nachrichten auch verschiedene Mailboxen erstellen.
However, not all of the software's functions are aligned optimally for communication involving several people and different mailboxes.
Doch nicht alle Funktionen der Software sind optimal auf die Kommunikation mit mehreren Beteiligten und verschiedenen Postfächern ausgerichtet.
When I connect to different mailboxes in the domain, incorrect credentials are being used for my profile.
Beim Verbinden mit verschiedenen Postfächern in der Domäne werden für mein Profil falsche Anmeldeinformationen verwendet.
In order to not have to retrieve emails from different mailboxes, you can forward your emails to a single mailbox.
Um die Post nicht von verschiedenen Postfächern abholen zu müssen, können Sie Ihre E-Mails in ein einziges Postfach weiterleiten.
Even when you think, you have made everything right, you only know it certainly when you control different mailboxes.
Auch wenn man glaubt, dass man alles richtig gemacht hat, sicher weiß man es erst, wenn man verschiedene Postfächer überprüft.
You can send each image in a separate e-mail, post them in different mailboxes, or store them on different discs.
Du kannst jedes Bild in einer separaten eMail verschicken, in verschiedenen Postfächern hinterlegen, oder auf verschiedenen Festplatten speichern.
To distribute the messages to different mailboxes, depending on their having been sent or received, and/or depending on the phone number, a license is needed.
Um die Nachrichten auf mehrere Mailboxen zu verteilen, abhängig davon, ob sie abgeschickt oder empfangen worden sind, und/oder abhängig von der Telefonnummer, ist eine Lizenz erforderlich.
You can sort responses in your thread by most recent and keep the thread of emails together, even if they're in different mailboxes.
Sie können die Antworten in Ihrer Konversation nach Aktualität sortieren und die Konversation der E-Mails versammelt halten, selbst wenn die E-Mails sich in unterschiedlichen Postfächern befinden.
These tagged messages can be copied with";C" between different mailboxes and deleted with";d" in one action.
Diese markierten Nachrichten können mit";C" zwischen verschiedenen Mailboxen kopiert und mit";d" in einem Rutsch gelöscht werden.
Restore to different mailboxes: Restore backed up mailbox items to the same mailbox or to a different mailbox or even to a mailbox in a different tenant.
Wiederherstellen in verschiedenen Postfächern: Stellen Sie gesicherte Postfachelemente in demselben Postfach, in einem anderen Postfach oder sogar in einem Postfach eines anderen Mandanten wieder her.
There shall be four different mailboxes within the abovementioned network for free text messages and Sirene forms.
Im Rahmen des oben genannten Netzes gibt es vier verschiedene Mailboxen für Freitext-Mitteilungen und SIRENE-Formulare.
If two Mailbox servers host different mailboxes, they can proxy traffic for each other when necessary.
Wenn zwei Postfachserver unterschiedliche Postfächer hosten, können sie bei Bedarf Datenverkehr gegenseitig umleiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.