Vertaling van "different method of payment" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
andere Zahlungsart
andere Zahlungsmethode
abweichende Zahlungsweise
anderen Zahlungsmethode
If possible, please select a different method of payment in your interest.
Bitte wählen Sie nach Möglichkeit in Ihrem Interesse eine andere Zahlungsart.
Nevertheless, ask your customers whether they prefer a different method of payment.
Fragen Sie bei Ihren Kunden trotzdem nach, ob sie eine andere Zahlungsart bevorzugen.
A different method of payment will be required to complete your purchase.
Please note that the property you have selected may require a different method of payment upon arrival, but this will be detailed in both your on-line and email confirmations.
Bitte beachten Sie, dass Ihr Hotel bei der Anreise möglicherweise eine andere Zahlungsmethode verlangt. Die zutreffende Zahlungsmethode können Sie aber detailliert online oder auch auf Ihrer E-Mail-Bestätigung nachlesen.
The fee is payable at pick-up of the packages in cash, if not agreed upon a different method of payment in individual cases.
Das Entgelt ist bei Abholung der Pakete in bar zu entrichten, wenn nicht in Einzelfällen eine abweichende Zahlungsweise vereinbart ist.
Depending on the creditworthiness, the subject matter of the contract and the contract volume, the shop reserves the right to request a different method of payment or additional insurance for the advance payment.
Abhängig von Bonität, Vertragsgegenstand und Vertragsvolumen behält sich das Geschäft vor, eine davon abweichende Zahlungsweise oder eine zusätzliche Absicherung der Vorleistung zu erbitten.
In this case we will inform you in advance and offer you a different method of payment.
Hierüber informieren wir Sie vorab und bieten Ihnen eine andere Zahlungsart an.
If you want to use a different method of payment, you can select the option in question.
Falls Sie eine andere Zahlungsart wünschen, können Sie die entsprechende Möglichkeit auswählen.
We also reserve the right to offer a different method of payment for certain orders, e. g. in the case of late payment or from a certain order amount.
Wir behalten uns zudem vor, für gewisse Bestellungen eine andere Zahlungsart anzubieten, zum Beispiel bei Zahlungsverzug oder ab einer gewissen Bestellsumme.
However, we reserve the right to request a different method of payment in individual cases and to convert the payment method selected here.
Wir behalten uns jedoch vor, im Einzelfall eine andere Zahlungsart zu verlangen und die hier gewählte Zahlungsart umzuwandeln.
We reserve the right to demand that these customers also use a different method of payment, should we have an indication that the customer's solvency is in question.
Wir behalten uns auch bei diesen Kunden vor, auf eine andere Zahlungsart zu verweisen, sofern Anhaltspunkte für uns vorliegen, die die Zahlungsfähigkeit des Kunden in Frage stellen.
Payment is made at the hotel reception in Lei (RON) based on the current exchange rate on the day of payment, except for the advance purchase rates that have a different method of payment.
Die Zahlung erfolgt an der Hotelrezeption in Lei (RON) auf der Grundlage des aktuellen Wechselkurses am Tag der Zahlung, mit Ausnahme der Vorauszahlungsangebote, für die eine andere Zahlungsart gilt.
Alternatively we may request a different method of payment, such as bank transfer or cryptocurrency. Newsletter
Alternative können wir eine andere Zahlungsmethode verlangen wie z. B. Banküberweisung oder Crypto-Währung. Newsletter
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.