Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different methodology
Vertaling van "different methodology" in Duits
andere Methode
andere Methodik
anderen Methode
anderen Methodik
andere Methodologie
verschiedene Methodik
unterschiedlichen Methodik
As a result, the different methodology produced different values for liabilities.
Infolge dessen hätten die verschiedenen Methoden unterschiedliche Werte für die Verbindlichkeiten ergeben.
Different projects have different objectives and require a different methodology.
Verschiedene Projekte haben unterschiedliche Ziele und benötigen unterschiedliche Arbeitsweisen.
Different clients and situations require a respectively different methodology.
Unterschiedliche Kunden und Situationen erfordern jeweils eine unterschiedliche Methodik.
Furthermore, the different methodology for calculating the aid amount granted to the financial institutions justified this exclusion.
Diese Ausnahme ist zudem wegen der besonderen Berechnungsmethode für Beihilfen für den Finanzsektor gerechtfertigt.
A complementary finding, from a completely different methodology,
Ein komplementärer Befund, mit gegensätzlicher Methode gewonnen,
Illutas provides a number of different methodology, planning and tooling components, that can be combined into a customised approach for each customer.
Illutas stellt dabei verschiedene Methodik, Planung und Tooling Bausteine zur Verfügung, die in einen, für jeden Kunden zugeschnitten, Ansatz kombiniert werden können.
Among some sampled producers cells for captive consumption were transferred or delivered for the production of modules using different methodology (transfer pricing at virtual market price, transfer on the basis of the actual costs, etc.).
Bei einigen der in die Stichprobe einbezogenen Hersteller wurden Zellen für den Eigenbedarf zur Herstellung von Modulen unter Verwendung unterschiedlicher Methoden (Festsetzung von Verrechnungspreisen auf der Basis eines virtuellen Marktpreises, auf der Grundlage der tatsächlichen Kosten usw.) weitergleitet oder bereitgestellt.
In the middle of the 80s starts the development of the modern publishing group for specialized information RAABE, which puts into practice different methodology for product development, taking into consideration the needs of distinctly defined groups of clients.
In der Mitte der 80. Jahren beginnt die Entwicklung der modernen Verlagsgruppe über Fachinformation RAABE, die eine verschiedene Methodik über die Produktentwicklung im Einklang mit den Bedürfnissen von klar bestimmten Kundengruppen verwendet.
Hint 1: Some values of permissible stresses that are specified in professional literature are derived for a different methodology of comparative stresses calculation.
Tipp 1: Einige Werte der zulässigen Spannungen, die in der Fachliteratur angegeben werden, sind für eine unterschiedliche Berechnungsmethodik der Vergleichsspannung abgeleitet.
Loans recorded in Table 5 are also be recorded in Tables 2, 3 and 4 as appropriate, taking into account the different methodology of APRC as contained in paragraph 9.
Kredite, die in Tabelle 5 erfasst werden, sind auch gegebenenfalls in den Tabellen 2, 3 und 4 unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Methodik des effektiven Jahreszinses gemäß Absatz 9 zu erfassen.
In this respect the Commission noted that results of the different methodology used were very similar.
Wie die Kommission diesbezüglich anmerkte, wurden mit der unterschiedlichen Methodik sehr ähnliche Ergebnisse ermittelt.
The changing scenario will prompt one to think radically different methodology for imparting the necessary "Leadership Technology" and innovative concepts as a building blocks for the future of enterprise.
Aufgrund des Wandels des wirtschaftlichen Umfelds ist es an der Zeit über neue Methoden zur Vermittlung notwendiger „Führungstechniken" nachzudenken und innovative Konzepte zu schaffen.
Petrovic said that the Ministry of Finance uses a different methodology, which creates a false picture, because it reduces the amount of the debt.
Das Ministerium für Finanzen bedient sich jetzt verschiedener Methode, was ein falsches Bild erstellt und die Höhe der Schulden sinkt.
Synoniemen voor different methodology in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 87 ms.
