We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
andere Denkweise
andere Einstellung
anderen Denkweise
anderes Mindset
anderen Einstellung
andere Herangehensweise
andere Geisteshaltung
neue Denkweise
andere Mentalität
neue Mentalität
denke anders
All these changes should accompany a different mindset.
Mit diesen Änderungen müsste ein generelles Umdenken verbunden sein.
This is a very different mindset and intent from other social media platforms.
Die Haltung und Denkweise unserer Mitglieder unterscheidet sich also ganz wesentlich von der in anderen sozialen Medien.
If a manufacturer wants to offer models like this, a different mindset is required.
Um als Hersteller solche Modelle anbieten zu können, bedarf es einer veränderten Denkweise.
It's a totally different mindset and you have to be ready for that.
Ich brauche eine gänzlich neue Denkweise, und dazu muss man erst einmal bereit sein.
For any organization, becoming truly digital requires a different mindset and increased flexibility.
Für jedes Unternehmen erfordert die Hinwendung zu einer echten digitalen Handlungsweise eine veränderte Denkweise und eine erhöhte Flexibilität.
This way you are able to train the different mindset (the red-green-refactor cycle) without frustration.
So kann man die neue Denkweise (den red-green-refactor Zyklus) ohne Frustration trainieren.
We go to work with a different mindset from our social lives and many of us wear a different countenance and approach our work with professionalism and a sense of treating the workplace as neutral ground.
Wir gehen mit einer Einstellung zur Arbeit, die sich von der unseres sozialen Lebens unterscheidet, und viele haben eine andere Haltung dazu und gehen mit Professionalität und einer Art den Arbeitsplatz als neutralen Boden zu behandeln an die Arbeit heran.
So, this is what transcreation is about: it requires a different mindset and skill-set to both, that of copywriting and translation.
Bei Transkreation geht es also um folgendes: für beides, sowohl für das Copywriting wie auch für die Übersetzung benötigt man eine unterschiedliche Denkart und unterschiedliche Fertigkeiten.
The new system should promote and improve work mobility: this should become a concept, a cultural change towards a different mindset.
Durch dieses neue System soll die berufliche Mobilität gefördert und verbessert werden; diese berufliche Mobilität müsse zu einem echten Konzept werden und in der Folge ein kulturelles Umdenken bewirken.
So, before we move on, have a different mindset about Quora and its questions.
Bevor wir fortfahren, ändere Deine Denkweise bezüglich Quora und der Fragen.
For example, a LinkedIn user reading an article about productivity will likely be in a different mindset than someone scrolling through Instagram.
Ein LinkedIn-Nutzer, der einen Beitrag über Produktivität liest, hat dabei höchstwahrscheinlich ein ganz anderes Mindset, als jemand, der durch Instagram scrollt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.