Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different modulation frequencies
Vertaling van "different modulation frequencies" in Duits
unterschiedlichen Modulationsfrequenzen
verschiedene Modulationsfrequenzen
verschiedenen Modulationsfrequenzen
unterschiedliche Modulationsfrequenzen
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the transmitters (10; 20) in the at least two transmitter-receiver channels are operated with different modulation frequencies, and/or light of different wavelengths is used and the receivers are respectively tuned thereto.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet dadurch, dass in den wenigstens zwei Sender-Empfänger-Kanälen die Sender (10; 20) mit unterschiedlichen Modulationsfrequenzen betrieben werden und/oder Licht unterschiedlicher Wellenlängen eingesetzt wird und die Empfänger jeweils darauf abgestimmt sind.
Method according to any one of the preceding claims, characterized in that during the frequency-domain spectroscopic measurements the primary light is modulated with different modulation frequencies for the movement-free setting of different measurement light paths with an identical measuring distance between the irradiation site and the detection site.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß bei den Frequenzdomänen-spektroskopischen Messungen zur bewegungslosen Einstellung unterschiedlicher Meßlichtwege bei gleichem Meßabstand zwischen Einstrahlungsort und Detektionsort das Primärlicht mit unterschiedlichen Modulationsfrequenzen moduliert wird.
A method according to claim 1 wherein the modulation function is a multiplex modulation function characterized by at least two different modulation frequencies.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Modulationsfunktion eine durch wenigstens zwei verschiedene Modulationsfrequenzen charakterisierte Multiplexmodulationsfunktion ist.
A method according to claim 4, characterized in that different modulation frequencies are used for the light used for measuring the concentration of different components and substances.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß verschiedene Modulationsfrequenzen für das Licht, das zur Messung der Konzentration verschiedener Komponenten und Substanzen verwendet wird, verwendet werden.
Device according to claim 4, with the light for the two directions of irradiation being amplitude-modulated with different modulation frequencies (f 1, f 2).
Vorrichtung nach Anspruch 4 , wobei das Licht für die beiden Durchstrahlungsrichtungen mit unterschiedlichen Modulationsfrequenzen (f 1 , f 2) amplitudenmoduliert.
Such a headphone/hearing aid allows different systems that are based on different modulation frequencies to be combined with each other such that the headphones/hearing aids can be used in a compatible and universal manner with other systems.
Mit einem/einer derartigen Kopfhörer/Hörhilfe lassen sich unterschiedliche Systeme basierend auf unterschiedlichen Modulationsfrequenzen miteinander kombinieren, so dass die Kopfhörer/Hörhilfen mit anderen Systemen kompatibel und universell einsetzbar sind.
Apparatus according to claim 17, wherein the sound features comprise one of: fixed-frequency tones or tone combinations; occurrence of maximum sound output power in predetermined frequency bands; changes in output frequency; different modulation frequencies of one or more tones.
Vorrichtung gemäß Anspruch 17, bei der die Tonmerkmale eines der folgenden umfassen: Festfrequenztöne oder Tonkombinationen; Auftreten einer maximalen Tonausgangsleistung in vorbestimmten Frequenzbändern; Änderungen der Ausgangsfrequenz; verschiedene Modulationsfrequenzen von einem oder mehreren Tönen.
The Synth engine itself features classic analog synthesis with dual saw, hard sync and pulse wave modulation, three-operator FM synthesis with 32 different modulation frequencies, wavetable synthesis with 62 waveforms and Sample based synthesis.
Die Synth-Engine selbst verfügt über klassische analoge Synthese mit dual Säge, harte Sync und Puls-Welle-Modulation, drei-Operator FM-Synthese mit 32 verschiedene Modulationsfrequenzen, Wavetable-Synthese mit 62 Wellenformen und Sample-basierte Synthese.
The amplifiers offer different modulation frequencies to prevent optical crosstalk between closely spaced adjacent sensor pairs.
Der MD14-Verstärker verfügt über unterschiedliche Modulationsfrequenzen. damit optisches Übersprechen zwischen eng nebeneinanderliegenden Sensorpaaren verhindert wird.
Device according to one of claims 1 - 8, characterized in that the receiver comprises a programmable microprocessor which controls the magnetic valves, the control programmes of said microprocessor being selectable by means of different modulation frequencies of the transmitter (1).
Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Empfänger einen programmierbaren, die Magnetventile steuernden Mikroprozessor aufweist, dessen Steuerprogramme über unterschiedliche Modulationsfrequenzen des Gebers (1) auswählbar sind.
The method of claim 5, wherein the detected surface photovoltages (V λ1, V λ2) are separated by monitoring the amplitudes of surface photovoltages (V λ1, V λ2) at each of the different modulation frequencies (f1, f2).
Verfahren nach Anspruch 5, wobei die erfassten Oberflächen-Photospannungen (V λ1 , V λ2) getrennt werden, indem die Amplituden der Oberflächen-Photospannungen (V λ1 , V λ2) bei jeder einzelnen der verschiedenen Modulationsfrequenzen (f1, f2) überwacht werden.
The method of claim 6, further including monitoring the phases (ϕ10, ϕ20) of the detected surface photovoltages (V λ1, V λ2) at each of the different modulation frequencies (f1, f2).
Verfahren nach Anspruch 6, weiterhin aufweisend einen Schritt des Überwachens der Phasen (ϕ10, ϕ20) der erfassten Oberflächen-Photospannungen (V λ1 , V λ2) bei jeder der verschiedenen Modulationsfrequenzen (f1, f2).
The transmitter or receiver according to any one of the preceding claims, wherein the different modulation frequencies are centered about 8 kHz.
Sender oder Empfänger nach irgendeinem der vorangegangenen Ansprüche, bei dem die verschiedenen Modulationsfrequenzen um ein Zentrum von 8 kHz herum plaziert sind.
Synoniemen voor different modulation frequencies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 42 ms.
