We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hays cracked down, and two years later, it is a different prison, with interior fences, patrolling officers armed with pepper guns, and restricted inmate movement.
Hays griff hart durch, und zwei Jahre später ist es ein vollkommen anderes Gefängnis mit inneren Zäunen, patrouillierenden Polizisten mit Pfefferpistolen bewaffnet und eingeschränkter Bewegungsfreiheit der Insassen.
I looked for him a year later, but he was in a different prison.
Ich suchte ihn ein Jahr später, aber er war in einem anderen Gefängnis.
Only after he was allowed to leave the prison over and over again to visit his father in a different prison, he realized that life's better outside.
Erst nachdem er das Gefängnis immer wieder verlassen durfte, um seinen Vater in einem anderen Gefängnis zu besuchen, hat er gemerkt, dass das Leben draußen schöner ist.
Every time she was admitted to a different prison she had to submit to the admission procedures like registering and surrendering her belongings and money, recording of her personal details, having a physical, recording of her body weight and height, writing of her curriculum vitae etc.
Jedes Mal musste sie das Prozedere bei der Aufnahme in ein anderes Gefängnis wie Erfassen und Abnahme ihrer Sachen und Geldes, Erfassen der Personalien, Befund ihrer körperlichen Verfassung, Körpergewicht und -größe, Verfassen ihres Lebenslaufes u.s.w. über sich ergehen lassen.
Perhaps it would be wise to move him to a different prison while the Duke is in Paris.
Vielleicht wäre es klug, ihn in ein anderes Gefängnis zu verlegen, während der Herzog in Paris weilt.
Mr. Ji was transferred to a different prison on March 5th.
Am 5. März 2009 verlegte man Ji Xinhai in ein anderes Gefängnis.
Yiu asks Officer Hung to move him and Ching to a different prison, but Hung brushes him off.
Yiu bittet daher Hung um eine Verlegung von ihm und Ching in ein anderes Gefängnis.
It is well known that good collaboration between the different prison services provides an action of great support in the re-education of detainees.
Bekanntermaßen ist eine gute Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Diensten im Gefängnis eine große Unterstützung für die Besserung und Resozialisierung der Inhaftierten.
Over the course of four years, I was in 11 different prison camps.
On the sixth day of the hunger strike, the education section authorities divided the practitioners into different prison districts.
Am sechsten Tag des Hungerstreiks teilten die Verantwortlichen der Erziehungsabteilung die Praktizierenden in unterschiedliche Gefängnisbezirke auf.
As a visitor, you'll get the chance to go into the prison's various components and explore everything from dining to the different prison cells.
Als Besucher haben Sie die Möglichkeit, in die verschiedenen Teile des Gefängnisses zu gehen und alles vom Speisesaal bis hin zu den unterschiedlichen Gefängniszellen zu erkunden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.