We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unterschiedlichen Prozessstufen
verschiedenen Prozessstufen
Until the finished masterpiece the projects go through different process stages.
Bis zum fertigen Kunstwerk durchlaufen die Projekte verschiedene Prozessphasen.
It is already possible to observe the effects of climate change for different process stages and power systems.
Bereits heute lassen sich für verschiedene Prozessstufen und Energiesysteme Auswirkungen der Veränderung des Klimas beobachten.
They meet the highest demands in different process stages and different... more
Sie erfüllen höchste Ansprüche in verschiedenen Prozessabschnitten... mehr Merken
Machine reading of the markings provides a very high level of traceability, as each board can be automatically tracked and logged through the different process stages.
Das maschinelle Einlesen der Markierungen bietet höchste Rückverfolgbarkeit, da jede Platine während der gesamten, unterschiedlichen Prozessstufen genau verfolgt und protokolliert werden kann.
System according to any of the preceding claims characterized in that the system attributes to different process stages a code and whereby said code can be used as onus of proof.
System nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das System unterschiedlichen Prozessstufen einen Kode zuschreibt und wodurch dieser Kode als Beweislast verwendet werden kann.
Despite the trend toward plants offering economies of scale and the fine-tuning of all process stages, the largest potential for further cost reductions lies in the interfaces between the different process stages.
Trotz dem Trend zu Anlagen mit Grössenvorteilen und der Optimierung aller Prozessstufen liegt das größte Potenzial für weitere Kosteneinsparungen bei den Schnittstellen zwischen den verschiedenen Verfahrensstufen.
Method and system for marking objects which pass through different process stages, wherein the objects are described ontologically for the respective process stages, and classes and/or relations for marking the objects as equivalents are linked to one another.
Verfahren und System zur Kennzeichnung von Objekten, die unterschiedliche Prozessstufen durchlaufen, wobei die Objekte für die jeweiligen Prozessstufen ontologisch beschrieben und Klassen und/oder Relationen zur Kennzeichnung der Objekte als äquivalente zueinander verknüpft werden.
In up to 15 different process stages, they communicate with sensors and ensure exactly the right quantities at the right time thanks to the control system.
In bis zu 15 verschiedenen Prozessschritten sorgen die Dosierpumpen in Kombination mit Sensoren und gesteuert über das Leitsystem, für die richtigen Menge zur richtigen Zeit.
The use of chemicals in the production of paper or during the treatment of associated process materials is reduced by means of radicals (59) of a different type or composition, which are used in different process stages or for different types of process materials.
Der Einsatz von Chemikalien bei der Papierherstellung oder bei der Behandlung von zugehörigen Prozessgütern wird mittels Radikalen (59) unterschiedlicher Art oder Zusammensetzung, welche an unterschiedlichen Prozessstufen oder für unterschiedliche Arten von Prozessgütern verwendet werden, reduziert.
Enzyme preparations for the different process stages were chosen by enzyme assays.
Anhand von Enzymaktivitätsbestimmungen konnten Enzympräparate für die einzelnen Stufen selektiert werden.
By constantly cooperating with our customers, we plan and work out the individual tank solutions for the different process stages in the pretreatment line.
In enger Kommunikation mit unseren Kunden planen und erarbeiten wir für die unterschiedlichen Verfahrensstufen in der Vorbehandlung individuelle Behälterlösungen.
During the two-stage process for the production of aluminium from bauxite, sizing and separation equipment is used in the different process stages.
Bei der zweistufigen Aufbereitung von Bauxit zu Aluminium werden in den einzelnen Verfahrensstufen Klassier- und Trenngeräte eingesetzt.
Depending on what you want to achieve, thermal hydrolysis can be integrated into your wastewater treatment plant's existing system at different process stages and connected to and/or combined with other treatment processes.
Je nach Zielsetzung kann die thermische Hydrolyse an verschiedenen Stellen im Verfahrensverlauf einer Kläranlage eingesetzt und mit weiteren Verfahren verbunden bzw. kombiniert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.