We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, you can watch a different programme than the one being recorded.
Sie können ein anderes Programm anschauen als das, welches gerade aufgezeichnet wird.
If 2 years after your donation, we still don't have enough funds to initiate a programme, we may opt for using your donation for a different programme.
Sollte 2 Jahre nach Eingang Ihrer Spende immer noch zu wenig Kapital vorhanden sein, könnten wir unter Umständen Ihre Spende einem anderen Programm zukommen lassen.
Please note the second performance of the Scroll Ensemble with a different programme as well.
Bitte beachten Sie auch das zweite Konzert des Scroll Ensemble mit einem anderen Programm.
The next time you log in, you can choose a different programme, update your application data and submit your second data can be copied from the previous application.
Beim nächsten Login, können Sie einen anderen Studiengang auswählen und die Informationen gemäß den Vorgaben des Studiengangs eingeben und die zweite Bewerbung online abschicken.
Students who are enrolled in more than one study programme (additional enrolment in a different programme) have to pay the tuition fees for each enrolment.
Bei Mehrfach-Immatrikulation (zusätzliche Einschreibung in anderen Studiengang) wird für jede einzelne Einschreibung ein Schulgeld erhoben.
It also provides the facility to record a programme and to view a different programme in parallel.
Zudem ermöglicht er, eine Sendung aufzuzeichnen und parallel ein anderes Programm zu...
Even here, several spotlights can be cascaded and a different programme can be run for each individual spotlight.
Auch hier können mehrere Scheinwerfer hintereinander geschaltet werden und bei jedem kann ein anderes Programm ablaufen.
This government has a different programme from its predecessor and I felt encouraged after this meeting.
Dieses Regierung verfolgt ein anderes Programm als ihre Vorgängerin, und das Zusammentreffen hat mir wieder Mut gemacht.
But then perhaps their line manager attended a different programme and has to be convinced of the effectiveness of the tools.
Aber vielleicht hat dann der Vorgesetzte ein anderes Programm besucht und muss von der Wirksamkeit der Instrumente erst überzeugt werden.
But for a valued customer such as yourself, I'll make an exception and allow you try a different programme.
Aber bei so einem geschätzten Gast wie Ihnen mach ich eine Ausnahme und lasse Sie ein anderes Programm probieren.
I'll play with my band on all three days and do a different programme each day.
Ich werde mit meiner Band selbst an allen drei Tagen auf der Bühne stehen und jeden Tag ein anderes Programm machen.
You cannot use this link to register for a different programme by simply changing the exchange programme!
Es ist nicht möglich, sich über diesen Link durch Änderung des Austauschprogramms für anderes Programm anzumelden!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.