Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different receptacles
Vertaling van "different receptacles" in Duits
unterschiedliche Gebinde
Versatile thanks to rapid retooling to accommodate different receptacles (sacks, tubs, boxes) Modular design allows customised configuration and upgrading
Flexibel durch schnelles Umrüsten auf unterschiedliche Gebinde (Säcke, Eimer, Kartons...) Durch modulare Bauweise individuell konfigurierbar und erweiterungsfähig
Different receptacles, e.g. bags, big bags and containers require great flexibility from an automation system.
Unterschiedliche Gebinde wie Säcke, Big-Bags und Container verlangen eine hohe Flexibilität in der Automation.
Each production line is equipped with different receptacles to gather waste according to its classification.
Jede Produktionslinie ist mit unterschiedlich gekennzeichneten Behältern zum Sammeln von verschiedenen Sorten Abfall ausgestattet.
The medium and minor components are delivered in different receptacles and are needed in various amounts depending on the recipes saved under recipe management.
Die Mittel- und Kleinkomponenten werden in verschiedenen Gebinden angeliefert und gemäß der in der Rezepturverwaltung gespeicherten Rezepturen in unterschiedlich großen Mengen benötigt.
In different receptacles he shows the contrasts and contradictions that grow out of various types of information sourcing and brings home to the person and consumer confronted with this his or her position in this world.
In unterschiedlichen Gefässen zeigt er die Gegensätze und Widersprüche, die aus verschiedenen Arten der Informationsvermittlung wachsen und führt dem damit konfrontierten Menschen und Konsumenten seine Stellung in dieser Welt vor Augen.
As a high-capacity and efficient waste disposal partner, we offer a whole range of different receptacles and containers with capacities from 2 to 40 cubic metres.
Als leistungsstarker und effizienter Partner für Entsorgungen bieten wir eine Bandbreite von unterschiedlichen Behältern und Containern mit einem Fassungsvermögen von 2 bis 40 Kubikmeter.
The customised system for a customer from the area of bioanalytics and medical technology automatically and flexible fills different receptacles with volumes of 0.05 millilitres to 500 millilitres.
Die kundenindividuelle Anlage für einen Kunden aus dem Bereich Bioanalytik und Medizintechnik füllt flexibel unterschiedliche Füllvolumina von 0,05 Milliliter bis 500 Milliliter in unterschiedliche Gefäße automatisch ab.
Device according to claim 3, characterised in that the pushing device (26) may be mounted in at least two different positions relative to the duct (18) for adaptation of the device to different receptacles.
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckvorrichtung (26) in mindestens zwei verschiedenen Stellungen in Bezug auf die Spritzdüse (18) angebracht werden kann, um die Vorrichtung an unterschiedliche Behälter anzugassen.
In addition to this, there were special handling systems for different receptacles such as sacks, big bags and containers.
Hinzu kommen spezielle Handlingsysteme für die verschiedenen Gebinde wie Säcke, Big Bags und Container.
A double gripper can grasp a wide range of different receptacles, including small ampoules and vials with a minimum of format part changes, changeover times take around ten minutes.
Ein Doppelgreifer stellt das Greifen verschiedenster Behälter, darunter kleine Ampullen und Vials bei minimalem Formatteilwechsel sicher. Die Umrüstzeiten liegen bei rund zehn Minuten.
The recipe scale can thus be used along with a multitude of different receptacles rather than being applied directly to the mixing receptacle, as is the case in prior art.
Mit anderen Worten ist die Rezeptskala nicht wie im Stand der Technik direkt auf das Mischgefäß aufgebracht, sondern es besteht die Möglichkeit, die Rezeptskala zusammen mit einer Vielzahl unterschiedlicher Gefäße einzusetzen.
DOLAV produces and markets plastic and metal waste containers that hold from 50 to 1100 litre and spill containment pallets for the collection of environmentally hazardous liquids from barrels and other different receptacles.
Das Unternehmen produziert und vermarktet Abfallbehälter aus Kunststoff und Metall mit einem jeweiligen Fassungsvermögen von 50 bis 1.100 Litern sowie Paletten. Diese Produkte kommen bei dem Auffangen von flüssigen Gefahrenstoffen zum Einsatz, die aus Fässern und anderen Behältern ausgelaufen sind.
Apparatus according to Claim 4, characterised in that different receptacles are assigned protective means (9, 45, 62) providing different degrees of protection.
Gerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß unterschiedlichen Aufnahmevorrichtungen unterschiedlich starke Sicherungsmittel (9, 45, 62) zugeordnet sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different receptacles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.
