We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Suspicious activity is blocked unless you specify a different response.
Verdächtige Aktivitäten werden blockiert, sofern Sie keine andere Reaktion auswählen.
He now got a very different response from what he had received earlier.
Er bekam nun eine ganz andere Reaktion von dem, was er erhalten hatte zuvor.
The acquired immune response is divided in dependence on the occurrence of pathogens that require a different response.
Die erworbene Immunantwort gliedert sich auf und zwar je nach Auftreten der Erreger, die eine unterschiedliche Reaktion erfordern.
This is the only way I may cause a different response from the unchanging law.
Nur so kann ich eine andere Reaktion bei dem unveränderbaren Gesetz hervorrufen.
Each case will require a different response.
Jeder Fall erfordert eine andere Antwort.
And what we're seeing today is a very different response from car companies...
Heute haben wir eine andere Antwort von Automobilfirmen...
You risked your life for him, and you expected a different response, in a way.
Du hast sein Leben für ihn riskiert und hast eine andere Reaktion erwartet.
Potentially unwanted programs, such as spyware or adware, are removed automatically unless you select a different response.
Potentiell unerwünschte Programme, wie Spyware oder Adware, werden automatisch gelöscht, sofern Sie keine andere Reaktion auswählen.
You can try anything that comes to mind with that darned bed and the better if each time you get a different response.
Ihr könnt mit dem angesprochenen Bett so ziemlich alles machen, was euch in den Sinn kommt und im besten Fall jedes Mal eine andere Antwort erhalten.
Tazri wanted to cry with him, to mourn all the dead, but the living needed a different response.
Tazri wollte mit ihm weinen und all die Toten betrauern, doch die Lebenden erwarteten eine andere Antwort.
We say the answer is negative to the general question, because particular circumstances may require a different response.
Wir sagen, die Antwort ist negativ auf die allgemeine Frage, weil besondere Umstände erfordern möglicherweise eine andere Antwort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.