We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Depending on whether a fund is classified as open ended or closed, different rules apply.
Je nachdem, ob ein Fonds als offen oder geschlossen eingestuft wird, gelten unterschiedliche Regeln bezüglich der Inanspruchnahme von Bestandsregelungen.
When it comes to ccTLDs (de, fr, se, etc.) different rules apply, and you can in most cases simply update them in the control panel.
In Bezug auf ccTLDs (de, fr, se, etc.) gelten unterschiedliche Regeln, die Sie in den meisten Fällen einfach über das Kontrollpanel aktualisieren können.
Note that if you travel abroad specifically for medical treatment, different rules apply.
Beachten Sie, dass andere Regeln gelten, wenn Sie speziell für eine medizinische Behandlung ins Ausland reisen.
For ersonal export of your diamond (jewel), different rules apply.
Für den persönlichen Export Ihres Diamanten (Schmuckstücks) gelten andere Regeln.
Each language is specific and different rules apply for each.
Jede Sprache verfügt über ihre spezifischen Besonderheiten und für jede Sprache gelten andere Regeln.
Many countries do require you to be present in order for your goods to clear customs, but different rules apply in each country.
Viele Länder schreiben vor, dass Sie beim Verzollen Ihrer Gegenstände anwesend sein müssen, aber in jedem Land gelten andere Regeln.
This presupposes that we are dealing with "professional" endeavors and not brochures or advertising material, as different rules apply here.
Hierbei wird vorausgesetzt, dass wir es mit "professionellen" Bemühungen zu tun haben und nicht mit Werbe- oder Prospektmaterial, dort gelten andere Regeln.
Note that if you are buying goods for commercial use, different rules apply.
Bitte beachten Sie, dass für Waren, welche einen kommerziellen Hintergrund haben, andere Regeln gelten.
It's hard to explain to him that different rules apply to him...
Es ist schwer, ihm zu erklären, dass für ihn andere Regeln gelten,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.