Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different source materials
Vertaling van "different source materials" in Duits
verschiedenen Ausgangsstoffen
The term 'natural flavouring' may only be used if the flavouring component is derived from different source materials and where a reference to the source materials would not reflect their flavour or taste.
Der Begriff „natürliches Aroma" darf nur verwendet werden, wenn der Aromabestandteil aus verschiedenen Ausgangsstoffen stammt und wenn eine Nennung der Ausgangsstoffe ihr Aroma oder ihren Geschmack nicht zutreffend beschreiben würde.
The term "natural flavouring" may only be used if the flavouring component is derived from different source materials and where a reference to the source materials would not reflect their flavour or taste.
Der Begriff „natürliches Aroma" darf nur verwendet werden, wenn der Aromabestandteil aus verschiedenen Ausgangsstoffen stammt und wenn eine Nennung der Ausgangsstoffe ihren Geruch oder Geschmack nicht zutreffend beschreiben würde.
It can handle a number of different source materials, leading to a better fit for the various parts.
Es erlaubt viele verschiedene Ausgangsmaterialien, wodurch sich die Teile letztlich besser zusammen fügen.
If diverging titles have come down to us in a single language in different source materials, the title given in a printed edition, or in the autograph in the case of unpublished works, is used as the main title.
Sind in verschiedenen Textzeugen abweichende Titel in einer Sprache überliefert, so wurde der in einem Druck überlieferte Titel, bei ungedruckten Werken der autograph überlieferte Titel als Haupttitel eingesetzt.
Four new decors also bear testament to this, for which the Parador designers have put together different source materials in new ways.
Das beweisen auch vier neue Dekore, bei denen die Parador-Designer Fragmente von unterschiedlichen Ausgangsmaterialien neu zusammengesetzt haben.
A company that succeeds in united the advantages of different source materials in a new material enjoys a clear competitive advantage - like Handtmann ELTEKA with its Lauramid cast polyamide, which can enable components with both lighter weight and more stable shape for sophisticated applications in mechanical engineering.
Wem es nun gelingt, die Vorteile verschiedener Ausgangswerkstoffe in einem neuen Material zu vereinen, genießt einen klaren Wettbewerbsvorteil - wie die Handtmann ELTEKA GmbH mit ihrem Gusspolyamid Lauramid. Dieser ermöglicht dank seiner speziellen Struktur noch leichtere und zugleich formstabilere Bauteile für anspruchsvolle Anwendungen im Maschinenbau.
Coating By means of different substances (PE, PP, PU etc.) different source materials (such as tapes, ropes, and yarns) can be coated with MAGEBA coating machines.
Beschichten Mittels verschiedener Werkstoffe (beispielsweise PE, PP, PU) können die unterschiedlichsten Ausgangsmaterialien wie Bänder, Seile oder Zwirne auf MAGEBA Beschichtungsanlagen beschichtet werden.
The sampling of different source materials made Basquiat a forerunner of the copy-and-paste technique - and thus also a role model for today's Internet generation.
Das Sampling von unterschiedlichstem Quellenmaterial machte Basquiat zu einem Vorläufer der Copy and Paste Technik - und damit auch zu einem Vorbild für die heutige Internetgeneration.
"Our professionals will love the ability in Acrobat XI to combine different source materials, including DOCX, XLSX, and PDF from different sources - desktop or cloud - into one single PDF."
„Unsere Mitarbeiter werden begeistert sein, wie effizient sich Dateien verschiedenster Formate wie z. B. DOCX, XLSX und PDF vom Desktop oder aus der Cloud mit Acrobat XI zu einer einzigen PDF-Datei zusammenfügen lassen."
Multiple sputtering sources with different source materials can be provided in the device such that multiple layers of different compositions can be applied on the substrate at a high speed in one process.
In der Vorrichtung können mehrere Sputterquellen mit verschiedenen Quellmaterialien vorgesehen sein, so dass sich in einem Prozess in hoher Geschwindigkeit mehrere Schichten unterschiedlicher Zusammensetzung auf dem Substrat aufbringen lassen.
A phenol/aldehyde resin system in which a significant proportion of the phenol component conventionally employed in such resin is replaced by a mixture of at least two natural phenolic differentiable materials obtained from different source materials or by different production techniques.
Ein Phenol/Aldehyden- Harzsystem, in welchem eine wichtige Proportion der in einer solchen Harz konventionell eingesetzten Phenolkomponente, durch eine aus zumindest zwei natürlichen differenzierbaren Phenolmaterialien bestehenden Mischung ersetzt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different source materials in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 60 ms.
