Vertaling van "different surface properties" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unterschiedlichen Oberflächeneigenschaften
unterschiedliche Oberflächeneigenschaften
anderen Oberflächeneigenschaften
verschiedener Oberflächeneigenschaften
The invention further relates to fluid separators that are based on said hollow bodies and that have areas having different surface properties.
Weiterhin betrifft die Erfindung Fluid-Separatoren, die auf diesen Hohlkörpern basieren und Bereiche mit unterschiedlichen Oberflächeneigenschaften zeigen.
The present invention relates to the treatment of internal surfaces of a hollow body, on the inner surfaces of which areas having different surface properties, for example, having hydrophilic and hydrophobic properties, are produced.
Die vorliegende Erfindung betrifft die Behandlung von Innenflächen eines Hohlkörpers, auf dessen Innenflächen Bereiche mit unterschiedlichen Oberflächeneigenschaften, z.B. mit hydrophilen und hydrophoben Eigenschaften, erzeugt werden.
This information can be used to teach an algorithm to automatically detect different surface properties.
Diese Informationen können genutzt werden um einem Algorithmus beizubringen unterschiedliche Oberflächeneigenschaften automatisch zu erkennen.
The film according to anyone of claims 1 to 6, characterised in that the polyester base film consists of two layers exhibiting different surface properties, especially roughnesses.
Folie nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Polyester-Basisfolie aus zwei Schichten besteht, die unterschiedliche Oberflächeneigenschaften und namentlich Rauhigkeiten aufweisen.
The particles are provided with different surface properties without losing their typical "nano"-properties.
Die Nanopartikel werden mit anderen Oberflächeneigenschaften ausgestattet, ohne dass es zu einem Verlust der typischen nanoskalaren Eigenschaften kommt.
For newer generations of injectors, with different surface properties, it has become increasingly important to lubricate the outside diameter of the thread as well in order to prevent friction during the process.
Für neuere Generationen von Injektoren, mit anderen Oberflächeneigenschaften, wurde es zunehmend wichtiger, das Gewinde auch am Außendurchmesser zu schmieren, um Reibung während des Prozesses zu verhindern.
4/5/18 The fluorination of plastic parts to achieve different surface properties is an important pre-treatment step in the processing of plastic parts.
05.04.18 Die Fluorierung von Kunststoffteilen zur Erzielung von unterschiedlichen Oberflächeneigenschaften ist ein wichtiger Vorbehandlungsschritt bei der Verarbeitung von Kunststoffteilen.
Security document according to Claim 1, characterized in that the substrate (1) and the film section (2; 22) are formed from papers having considerably different surface properties that can in each case be detected by means of the human sense of touch.
Sicherheitsdokument nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Substrat (1) und der Folienabschnitt (2; 22) von Papieren mit jeweils mittels des menschlichen Tastsinns feststellbaren, deutlich unterschiedlichen Oberflächeneigenschaften gebildet sind.
Security document according to Claim 3, characterized in that the different surface properties of the papers are formed by appropriate printing.
Sicherheitsdokument nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die unterschiedlichen Oberflächeneigenschaften der Papiere durch entsprechendes Bedrucken gebildet sind.
The likewise new, fully automatic lighting control of the high-capacity LED makes it possible for the PCD-X360 ME to automatically adjust to the different surface properties of steel and non-ferrous metals. The system handles matt and shiny surfaces equally well.
Mit der ebenfalls neuen, vollautomatischen Belichtungskontrolle der Hochleistungs-LEDs regelt sich PCD-X360 ME selbstständig auf unterschiedliche Oberflächeneigenschaften von Stahl und Nichteisenmetallen ein - für matte Oberflächen ist es genauso geeignet wie für glänzende.
Description Translated from German treatment of internal surfaces of a hollow body, on whose inner surfaces of regions with different surface properties such.
Die vorliegende Erfindung betrifft die Behandlung von Innenflächen eines Hohlkörpers, auf dessen Innenflächen Bereiche mit unterschiedlichen Oberflächeneigenschaften, z. mit hydrophilen und hydrophoben Eigenschaften, erzeugt werden.
AN ABSORBING ARTICLE WITH ZONES OF DIFFERENT SURFACE PROPERTIES
SAUGFÄHIGER ARTIKEL MIT ZONEN MIT UNTERSCHIEDLICHEN OBERFLÄCHENEIGENSCHAFTEN
Metals are measured in other spectral ranges as non-metals because they have different surface properties.
Metalle werden dabei in anderen Spektralbereichen als Nichtmetalle gemessen, da sie andere Oberflächeneigenschaften haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.