Vertaling van "different theoretical models" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verschiedene theoretische Modelle
verschiedener theoretischer Modelle
unterschiedlicher theoretischer Modelle
After a brief introduction to sleep physiology and different theoretical models of consciousness, we study how the organization of cortical and sub-cortical interactions is modified during the sleep cycle.
Nach einer kurzen Einfüuhrung in die Schlafphysiologie und verschiedene theoretische Modelle zu Bewusstsein untersuchen wir, wie sich die Organisation des kortiko-subkortikalen Wechselspiels im Verlauf des Schlafzyklus verändert.
"Different theoretical models predicted a wide range of possibilities, so this answers a longstanding question about just how abundant these stars are."
"Verschiedene theoretische Modelle sagten ein sehr breites Spektrum an Möglichkeiten voraus." Aufnahme des Coma-Clusters.
Different theoretical models are discussed and a preference for a model of Na+ ions with attached H2O-molecules is obtained.
Verschiedene theoretische Modelle werden diskutiert und es ergibt sich eine Präferenz für ein Modell aus Na+-Ionen mit angelagerten H2O-Molekülen.
For this purpose, they used different theoretical models of the phase transition.
Dazu verwendeten sie unterschiedliche theoretische Modelle für den Phasenübergang.
For testing different theoretical models of this field, experimental data is urgently needed.
Um verschiedene theoretische Modellierungen dieses Gebietes zu testen, sind experimentelle Daten zwingend erforderlich.
Many different theoretical models from different disciplines will have to be brought together to enable analysis of these developments.
Um eine Analyse all dieser Entwicklungen zu ermöglichen, müssen viele verschiedene Theoriemodelle aus unterschiedlichen Disziplinen zusammengeführt werden.
The results on absolute decay rates of the low-lying collective states of these nuclei allow for a comparison with predictions from different theoretical models of nuclear quadrupole collectivity.
Die Ergebnisse in Form von absoluten Werten von Zerfallsraten tiefliegender kollektiver Zustände dieser Kerne ermöglichen Vergleiche mit Vorhersagen unterschiedlicher theoretischer Modelle nuklearer Quadrupolkollektivität.
The error bars in the frequency in a rest frame calculated with the aid of different theoretical models led to such large uncertainties in the derived velocity of the emitting plasma that reliable statements on the plasma flows were no longer possible.
Der Fehlerbalken in der mittels verschiedener theoretischer Modelle berechneten Ruhefrequenz führte zu so großen Unsicherheiten in der erschlossenen Geschwindigkeit des emittierenden Plasmas, dass verlässliche Aussagen über die Plasmaströme nicht mehr möglich waren.
With the help of different theoretical models the researchers can predict the conductance value of the electric transport, and also confirm it by experiment.
Mit Hilfe verschiedener theoretischer Modelle lässt sich der Leitwert des elektrischen Transports berechnen und auch experimentell bestätigen.
Based on somewhat different theoretical models, both studies of the zero lower bound issue concluded that the likelihood of the zero lower bound becoming binding did not represent a qualitatively important factor where the inflation objective was set at 1 % or higher.
Auf der Basis von etwas voneinander abweichenden theoretischen Modellen kamen beide Studien zu dem Ergebnis , dass die Wahrscheinlichkeit , dass nominale Zinssätze die Untergrenze von null erreichen , gering ist , wenn ein Inflationsziel von 1 % oder darüber angestrebt wird.
The comparison of the results with different theoretical models indicates tunneling of electrons over a spike in the conduction band at the heterojunction and to tunneling assisted recombination current in c-Si.
Der Vergleich mit verschiedenen theoretischen Ladungsträgertransportmodellen deutet auf Tunneln von Elektronen durch eine Leitungbandspitze am Heterobergang und tunnelunterstützte Rekombinationsströme im c-Si.
Moreover, research is classified into different theoretical models depending on the labels used to describe the research partners-and this happens without explicit discussion (see COOK, 2012 and RUSSO, 2012).
Zusätzlich wird die Forschung durch die unterschiedliche Benennung der Forschungspartner/innen in unterschiedliche theoretische Modelle eingeordnet, ohne dass dies explizit diskutiert werden würde (siehe COOK 2012 und RUSSO 2012).
The research-oriented work of most students of Applied Computer Science is characterised by a complex interaction between the requirements of the particular application subject on the one hand and the possibilities but also the limitations of different theoretical models of computer science on the other.
Die forschungsorientierte Arbeit der meisten Studierenden der Angewandten Informatik ist gekennzeichnet von einer komplizierten Wechselwirkung zwischen den Anforderungen aus dem jeweiligen Anwendungsfach einerseits und den Möglichkeiten, aber auch Beschränkungen, unterschiedlicher theoretischer Modelle aus der Informatik andererseits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.