We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unterschiedliche Klangfarben
andere Klangfarbe
In addition, our ears will not only perceive a time difference but also a different timbre and sound pressure.
Darüber hinaus jedoch stellen unsere Ohren nicht nur einen Zeitunterschied fest, sondern ebenfalls unterschiedliche Klangfarben und Schalldrücke.
Each sine wave can be regarded as a sound material, and the different combinations of these sine waves can produce different timbre.
Jede Sinuswelle kann als Klangmaterial betrachtet werden, und die verschiedenen Kombinationen dieser Sinuswellen können unterschiedliche Klangfarben erzeugen.
Each day will have a different timbre to enter.
Jeder Tag hat eine andere Klangfarbe zu geben.
And: The first tone on the open string would have a very different timbre than the second one, which you have to grab anyway.
Und: Der erste Ton auf der leere Saite hätte eine ganz andere Klangfarbe als der zweite, den man auf jedem Fall greifen muss.
One should only make sure that the segments in question have a different timbre.
Wichtig ist hierbei nur, dass die betreffenden Abschnitte einen anderen Klangcharakter bekommen.
Every note has a pronounced and radically different timbre yet all the notes work perfectly together in a harmonious whole.
Jeder Ton hatte ein prononciertes, grundlegend eigenes Timbre, und doch wirken alle Töne in einem harmonischen Ganzen perfekt zusammen.
Observe the different timbre (amount of harmonics) of the two wave forms.
Überzeugen Sie sich von dem unterschiedlichen Klang (Obertongehalt) der beiden Wellenformen.
This banjo is perfect for adding a different timbre and sound to any style of music, along with being a great folk or country instrument.
Dieses Banjo ist perfekt für jede Art von Musik um einen neuen Klang und Sound hinzuzufügen, und natürlich ein großartiges Folk oder Country Music Instrument.
When I struggled to come back as I was presumably moving back inside my physical experience I began to re-experience the immediacy of physical consciousness, like everything suddenly got very immediate and took on a different timbre.
Als ich darum kämpfte zurückzukommen, da ich mich vermutlich zurück in meine physische Erfahrung bewegte, begann ich die Direktheit von physischer Bewusstheit wiederzuerleben, als würde alles plötzlich sehr augenblicklich werden und eine andere Note annahm.
However, castrati had a different voice range (usually higher) and a very different timbre.
Allerdings hatten sie einen anderen (meist höheren) Stimmumfang und ein ganz anderes Timbre.
The surface is enroughed and a certain sound excitement in the gong in at least 3 different timbre spectra.
Die Oberfläche ist fein gerillt und eine bestimmte Klangerregung am Gong in mindestens 3 verschiedenen Klangfarbenspektren.
The computerized music apparatus according to claim 7, wherein the second means includes optional means for reversely converting the equivalent timbre information into different timbre information which is designed for use in another model electronic musical instrument different from the first-mentioned model electronic musical instrument.
Computer-Musikvorrichtung nach Anspruch 7, bei der die zweiten Mittel optionale Mittel zum umkehrbaren Konvertieren der äquivalenten Timbreinformation in eine dazu unterschiedliche Timbreinformation aufweisen, die zur Verwendung in einem anderen elektronischen Modell-Musikinstrument konzipiert ist, das sich von dem zuerst genannten elektronischen Modell-Musikinstrument unterscheidet.
Despite its different timbre the tuba has often been used for the bass part of the trombone section instead of the contrabass trombone, mainly in order to provide a solid foundation in tutti passages.
Die Tuba wird trotz des unterschiedlichen Klanges oft als Bass des Posaunenchores eingesetzt, vor allem um eine massive Grundierung des Klanges in Tutti-Stellen zu erreichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.